Ekki eru allar feršir til fjįr

"Forsvarsmenn Frjįlsrar mišlunar fóru ķ mįl viš bęjarfulltrśana vegna ummęla žeirra um višskipti Kópavogsbęjar viš Frjįlsa mišlun, en Brynhildur er dóttir fyrrverandi bęjarstjóra."

Margir eru žeirrar skošunar aš žessi višskipti hafi einmitt velt bęjarstjóranum fyrrverandi śr sessi sem leištoga Sjįlfstęšismanna ķ Kópavogi. Żmsar fréttir birtust ķ fjölmišlum um višskiptin, sem virtust eindregiš benda til žess aš full frjįlslega hafi žarna veriš fariš meš almannafé.

Ķ žvķ ljósi mį kannski segja aš žaš hafi veriš nokkur bķręfni af hįlfu dótturinnar og manns hennar aš stefna žessum žremur bęjarfulltrśum. Ekki nóg meš žaš. Kröfugerš žeirra var um all vęna fślgu, tępar 12 milljónir.

Dómarinn viršist ekki hafa veriš ķ nokkrum vafa žegar hann kvaš upp sinn śrskurš.

Ķ staš žess aš verša öllum žessum milljónum rķkari, voru hjónin dęmd til aš greiša mįlskostnaš bęjarfulltrśanna žriggja, rśmlega milljón.

Žessi vegferš žeirra var žvķ ekki til fjįr. Žvert į móti.

Nema Hęstiréttur sé annarar skošunar, fįi hann mįliš į sitt borš.


mbl.is Bęjarfulltrśar sżknašir
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt

« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Siguršur Žorsteinsson

Samfylkingarsaušsveikin er sennilega einn alvarlegasti sjśkdómur sem getur lagst į Ķslendinga. Hśn leggst į heilabśiš og menn missa alla dómgreind. Blašra um hluti sem žeir hafa ekki minnstu hugmynd um.

Hér ķ Kópavoginum var fyrir valdatķš Gunnars Birgissonar allt ķ nišurnķšslu. Gatnakerfi, framkvęmdir, stjórnkerfi og félagsmįlakerfi. Ekki stóš steinn yfir steini. Samstarf Framsóknarflokks og Sjįlfstęšisflokks undir stjórn žeira Siguršar Geirdal og Gunnars Birgissonar var öšrum sveitarfélögum fyrirmynd. Siguršur var bęjarstjóri og Gunnar forseti bęjarstjórnar. Viš frįfall Siguršar tók Gunnar fljótlega viš bęjarstjórnarstólnum. Samfylkingin varš óžreyjufyllri meš hverju įrinu aš sitja ķ minnihluta, en žaš žurfti flokkurinn einnig aš gera ķ landsmįlapólitķkinni.

Žį veršur žaš Samfylkingunni til happs aš Davķš Oddson upplifir samskipti viš einn śtrįsarvķkinginn Jón Įsgeir Jóhannesson sem tilraun til mśtustarfsemi. Žį kom žaš sér vel fyrir Samfylkinguna aš vera til stašar og flokkurinn skuldum vafinn. Į örskömmum tķma hverfa skuldir flokksins og forystumenn Samfylkingarinnar hefja barįttuna fyrir Baug og setja hag žess fyrirtękis ofar öllum öšrum barįttumįlum flokksins. Baugsfjölmišlunum var beitt óspart, og skipti litlum įli hvort eitthvaš var rangt meš haft eša ekki. Tilgangurinn helgaši mešališ. Tveir menn voru settir į daušalistann Davķš Oddson ķ landsmįlunum og Gunnar Birgisson ķ sveitarstjórnarmįlunum. Dregin er fram kvenmašur śr fjölmišlasamsteypunni og fékk hśn ótakmarkaš plįss til žess aš tjį hug sinn. Ķ anda sišspilltra einstaklinga er hśn meš athyglissżki, og hana skiptir engu mįli hvort hśn fer rétt meš mįl eša ekki. Žaš gekk svo langt aš fyrir sķšustu kosningar fékk oddviti Samfylkingarinnar minna fylgi mešal sinna kjósenda til forystu, en Gunnar Birgisson sem hafši setiš undir įrįstum ķ rśm tvö įr. Enda fór žaš svo aš Samfylkingin tapaši fylgi žrįtt fyrir allan stušninginn frį Baugi og fjölmišlaveldi Baugs. 

Fyrir kosningar fór Gušrķšur fram og réšst į fyrirtękiš Frjįlsa Mišlun, meš žeim hętti aš žeir löglęršu menn sem ég žekki, og eru žeir ķ mismunandi flokkum töldu aš bryti viš lög. Nś hefur dómur hérašsdóms falliš og žį žarf aš skoša forsendur til žess aš meta hvort sį dómur er  ešlilegur eša ekki. Hvort įfrżja beri til Hęstaréttar eša ekki. 

Ķ bloggi žķnu hér er ekkert fjallaš um mįlsatvik, heldur keyrt į žeirri grunnhugmynd Samfylkingarinnar aš sumir séu jafnari en ašrir. Žaš skżrist fyrst og fremst af Samfylkingarsaušsveikinni. Į mešan žurfum viš aš sitja uppi meš sišspilltan oddvita Samfylkignarinnar sem forseta bęjarstjórnar.  Žrįtt fyrir aš hafa komist ķ meirihluta, var enginn vilji aš fį hana sem bęjarstjóra. Fyrir žvķ eru įstęšur sem viš Kópavogsbśar erum vel mešvitašir um. 

Siguršur Žorsteinsson, 2.11.2010 kl. 23:53

2 Smįmynd: Björn Birgisson

Siguršur, žś segir: " Ķ bloggi žķnu hér er ekkert fjallaš um mįlsatvik, heldur keyrt į žeirri grunnhugmynd Samfylkingarinnar aš sumir séu jafnari en ašrir. Žaš skżrist fyrst og fremst af Samfylkingarsaušsveikinni."

Ertu ekki kennari? Ertu viss um aš rķkiš eigi aš borga žér laun? Fyrir hvaš? Svona innlegg eru ekki tśskildings virši.

Endilega njóttu žó auranna frį almśganum.

Björn Birgisson, 3.11.2010 kl. 00:44

3 Smįmynd: Björn Birgisson

Mér drulluleišist žegar undirmįliš fer aš gera sig plįssfrekara en góšu hófi gegnir og gerir žį kröfu aš į žaš sé hlżtt, kastandi į sama tķma rżrš į annaš fólk, sem žvķ lķkar ekki viš. Ég biš Sigurš Žorsteinsson aš lesa žaš sem hér fer į eftir:

Meišyrši | Skašabętur

D Ó M U R

Hérašsdóms Reykjaness fimmtudaginn 2. nóvember 2010 ķ mįli nr. E-4388/2009:

Frjįls mišlun ehf.

Brynhildur Gunnarsdóttir og

Gušjón Gķsli Gušmundsson

(Žórarinn V. Žórarinsson hdl.)

gegn

Gušrķši Arnardóttur

Ólafi Žór Gunnarssyni og

Hafsteini Karlssyni

(Višar Lśšvķksson hrl.)

            Mįl žetta, sem tekiš var til dóms 5. október sl., er höfšaš meš stefnu žingfestri 28. október 2009. Stefnendur eru Frjįls mišlun ehf., Hrauntungu 16,  Kópavogi, Brynhildur Gunnarsdóttir, Hrauntungu 16, Kópavogi, og Gušjón Gķsli Gušmundsson, Hrauntungu 16, Kópavogi. Stefndu eru Gušrķšur Arnardóttir, Fķfulind 2, Kópavogi, Ólafur Žór Gunnarsson  Žinghólsbraut 32, Kópavogi og Hafsteini Karlsson Selbrekku 19, Kópavogi.

Dómkröfur stefnenda eru žęr ašallega aš eftirfarandi ummęli ķ staflišum A-F, sem stefndu létu falla um stefnendur, verši dęmd dauš og ómerk samkvęmt heimild ķ 1. mgr. 241. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Gegn stefndu öllum vegna eftirfarandi ummęla sem stefndu létu falla um stefnendur vegna višskipta Kópavogsbęjar viš stefnendur ķ grein sinni „Hvar į aš draga mörkin“ sem birtist ķ Morgunblašinu föstudaginn 12. jśnķ 2009. Gerš er krafa um aš ummęlin verši dęmd dauš og ómerk.

A. „Fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur fengiš greitt fyrir óunnin og/eša hįlfklįruš verk og skżrar vķsbendingar um aš fyrirtękiš hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk.“

B. „Hvort sem hér er um aš ręša lögbrot eša ekki er žetta klįrlega spilling ķ opinberri stjórnsżslu. Slķkt į ekki aš umbera og gildir žį einu hvort lög eru brotin eša ekki.“

C. „Skżrsla Deloitte og umfjöllun fjölmišla um mįliš undanfarnar vikur hefur sżnt svo enginn vafi leikur į aš fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogsbę og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs.“

Gegn stefndu Gušrķši einni vegna ummęla er fram koma ķ frétt DV 15. maķ 2009 „Milljónir fyrir rit sem aldrei kom śt.“

D. „fyrir żmis verk sem ekki viršast mjög veigamikil.“

Gegn stefndu Gušrķši einni vegna ummęla ķ kvöldfréttum sjónvarps kl. 19:00 14. maķ 2009:

E. „Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršast frekar lķtil og einföld.“

Gegn stefndu Gušrķši einni vegna ummęla ķ Fréttablašinu 17. jśnķ 2009 į bls. 6 ķ frétt blašsins er ber yfirskriftina „Ķhuga aš fara fram į opinbera rannsókn“.

F. „Žaš sem viš getum gert ķ Samfylkingunni er aš viš getum vķsaš mįlinu ķ opinbera rannsókn og viš getum vķsaš įkvešnum žįttum til rķkissaksóknara og óskaš eftir žvķ aš hann gefi śt įkęru ķ mįlinu.“

Žess er krafist aš stefndu verši hverju fyrir sig gert aš greiša 500.000 krónur til aš kosta birtingu dóms ķ fjórum dagblöšum. Til vara er krafist aš stefndu verši dęmd til greišslu lęgri fjįrhęšar aš mati dómsins.

Žess er krafist aš stefndu Gušrķši verši gert aš greiša stefnendum hverju fyrir sig miskabętur samkvęmt b liš 1. mgr. 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993 aš fjįrhęš 2.000.000 króna og beri sś fjįrhęš vexti samkvęmt 1. mgr. 8. gr., sbr. 1. mįlsl. 4. gr. vaxtalaga nr. 38/2001, frį 12. jśnķ 2009 til 28. október 2009, žingfestingardags, en drįttarvexti frį žeim degi samkvęmt  9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 til greišsludags.

Žess er krafist aš stefnda Hafsteini verši gert aš greiša stefnendum hverju fyrir sig miskabętur samkvęmt b liš 1. mgr. 26. gr. skašabótalaga  nr. 50/1993 aš fjįrhęš 900.000 krónur og beri sś fjįrhęš vexti samkvęmt 1. mgr. 8. gr. sbr., 1. mįlsl. 4. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 frį 12. jśnķ 2009 til 28. október 2009, žingfestingardags, en drįttarvexti frį žeim degi samkvęmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 til greišsludags.

Žess er krafist aš stefnda Ólafi verši gert aš greiša stefnendum hverju fyrir sig miskabętur samkvęmt  b liš 1. mgr. 26. gr. skašabótalaga  nr. 50/1993 aš fjįrhęš 900.000 krónur og beri sś fjįrhęš vexti samkvęmt 1. mgr. 8. gr. sbr., 1. mįlsl. 4. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 frį 12. jśnķ 2009 til 28. október 2009, žingfestingardags, en drįttarvexti frį žeim degi samkvęmt 9. gr., sbr. 1. mgr. 6. gr. vaxtalaga nr. 38/2001 til greišsludags.

Žess er krafist aš stefndu verši hvert fyrir sig dęmd til greišslu mįlskostnašar samkvęmt mati réttarins aš višbęttum viršisaukaskatti.

Stefndu krefjast žess öll  ašallega aš žau verši sżknuš af öllum kröfum stefnenda. Til vara krefjast stefndu žess aš kröfur stefnenda verši einungis teknar til greina aš hluta og aš tildęmdar fjįrhęšir verši allar lękkašar verulega frį kröfum stefnenda. Ķ bįšum tilvikum krefjast stefndu žess aš žeim verši dęmdur mįlskostnašur śr hendi stefnenda aš mati dómsins eša samkvęmt sķšar framlögšum mįlskostnašarreikningi aš teknu tilliti til žess aš stefndu er ekki viršisaukaskattsskyld.

Fyrir dóminn komu ašilarnir Brynhildur Gunnarsdóttir og Hafsteinn Karlsson og gįfu skżrslu. Žį gįfu vitnaskżrslur Björn Žorsteinsson, Ólafur Briem, Žór Jónsson, Gušrśn Pįlsdóttir og Siguršur Björnsson.

I.

Mįlavaxtalżsing stefnenda.

Stefnendur segja Frjįlsa mišlun ehf. vera fyrirtęki er sérhęfi sig mešal annars ķ hönnun, uppsetningu myndefnis, vinnslu og framsetningu į kynningarefni żmiss konar, ljósmyndatökum og myndavinnslu. Į undanförnum įrum hafi stór hluti verkefna félagsins veriš żmiss konar hönnunarvinna fyrir Kópavogsbę, gerš skżrslna, kynningarefnis og annarra verkefna sem snśi aš hönnun įsamt ljósmyndatöku og ljósmyndavinnslu.  Stefnendur Brynhildur og Gušjón séu starfandi eigendur stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. Į fundi bęjarrįšs Kópavogsbęjar 8. aprķl 2009 hafi veriš lögš fram bókun af hįlfu fulltrśa Samfylkingarinnar žar sem óskaš hafi veriš yfirlits yfir greišslur til stefnenda og tengdra ašila į sķšustu 10 įrum.

Svar viš erindinu hafi veriš lagt fram 13. maķ 2009 žar sem lögš hafi veriš fram samantekt Siguršar Björnssonar, skrifstofustjóra fjįrmįla- og stjórnsżslusvišs, žar sem fram komi allar greišslur Kópavogsbęjar til framangreindra ašila į sķšustu 10 įrum, sundurlišašar bęši eftir įrum og verkum, og nįi til allra stofnana og deilda Kópavogsbęjar. Hafi komiš ķ ljós aš višskiptin nįmu rśmlega 50 milljónum króna aš meštöldum viršisaukaskatti į 10 įra tķmabili.

Eftir aš žessar upplżsingar komu fram hafi stefnda Gušrķšur, sem sé oddviti lista Samfylkingarinnar ķ Kópavogi, séš įstęšu til žess aš tjį sig um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Ķ fyrsta lagi ķ fréttum sjónvarps 14. maķ 2009 žar sem fjallaš hafi veriš um beišni stefndu um upplżsingar. Hafi veriš talaš viš hana ķ fréttatķmanum og žar sem hśn hafi sagt m.a: „Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršast frekar lķtil og einföld.“ Einnig komi fram ķ fréttinni aš stefnda muni óska eftir opinberri rannsókn į mįlinu ef umrędd višskipti eigi sér ekki ešlilegar skżringar.

Aftur hafi stefnda Gušrķšur séš įstęšu til aš tjį sig en vitnaš hafi veriš ķ hana ķ umfjöllun DV 15. maķ 2009: „Milljónir fyrir rit sem aldrei kom śt.“ Žar sé fjallaš ķtarlega um višskipti stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar, sérstaklega varšandi afmęlisrit Kópavogsbęjar. Ķ lok greinarinnar sé vitnaš ķ stefndu Gušrķši og haft eftir henni aš žaš hafi komiš stefndu į óvart hversu hįar fjįrhęšir fyrirtęki dóttur Gunnars I. Birgissonar, bęjarstjóra, stefnanda Brynhildar, hafi fengiš į lišnum įrum og hversu hįar greišslur hafi veriš fyrir żmis verk sem ekki viršist mjög veigamikil. Sé sķšan vitnaš ķ tvö tiltekin verk žessu til stušnings, gerš umhverfisvišurkenninga og gerš gagnvirks götukorts.

Stefndu, sem öll séu bęjarrįšsmenn ķ Kópavogi, hafi krafist žess aš kafaš yrši dżpra ķ višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Forsvarsmenn Kópavogsbęjar hafi oršiš viš žeirri beišni og lįtiš endurskošunarfyrirtękiš Deloitte gera śttekt į višskiptum stefnenda og Kópavogsbęjar. Sś śttekt hafi veriš birt 9. jśnķ 2009 og voru helstu nišurstöšur hennar aš almennt hafi ekki veriš geršar verškannanir eša leitaš tilboša ķ verkefni sem stefnendur hefšu unniš fyrir Kópavogsbę. Hafi fyrirtękiš tališ aš hugsanlega vęri um brot į lögum um opinber innkaup aš ręša. Žį hafi reikningar frį stefnanda Frjįlsri mišlun ehf. veriš bókašir į ranga bókhaldslykla ķ fjįrhagsbókhaldi og skriflegir verksamningar almennt ekki veriš geršir vegna verkefnanna. Reikningar frį stefnanda hafi enn fremur ekki fullnęgt skilyršum viršisaukaskattslaga um sundurlišun upplżsinga. Enn fremur hafi Deloitte tališ aš ekki vęri heimilt aš nżta endurgreišslu viršisaukaskatts af žjónustu stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. en žaš hafi veriš gert ķ sumum tilvikum. Aš lokum hafi Deloitt tališ aš žaš vekti athygli aš frį 23. mars 2005 hafi bęrinn móttekiš og greitt 6 reikninga frį stefnanda Frjįlsri mišlun ehf. vegna afmęlisrits en verkefninu hafi ekki veriš lokiš og ekki liggi fyrir ašrar afuršir en drög aš uppsetningu sem prentuš hafi veriš śt 23. mars 2005.

Deloitte hafi sķšar sent frį sér višauka til skżringar į skżrslunni eftir įbendingar sem vöršušu tilvķsun til lagaįkvęša ķ upphaflegu greinargeršinni. Komi žar m.a. fram aš ekki hafi veriš kannaš ofan ķ kjölinn hvort um brot į įkvęšum laga um opinber innkaup hafi veriš aš ręša heldur einvöršungu veriš vakin athygli į žvķ aš žessi įkvęši gętu hafa veriš brotin.

Žremur dögum sķšar, föstudaginn 12. jśnķ 2009, hafi stefndu öll skrifaš grein ķ Morgunblašiš undir yfirskriftinni: „Hvar į aš draga mörkin?“ Sé ķ greininni fjallaš um skżrslu Deloitte um višskipti Kópavogsbęjar viš stefnanda Frjįlsa mišlun ehf. og sé žar bęjarstjóri Kópavogs įsakašur um óheilindi vegna gagnrżni sinnar į skżrslu Deloitte. Komi m.a. fram ķ grein stefndu aš

  1. „Fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur fengiš greitt fyrir óunnin og/eša hįlfklįruš verk og skżrar vķsbendingar um aš fyrirtękiš hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk.“
  2. „Hvort sem hér er um aš ręša lögbrot eša ekki er žetta klįrlega spilling ķ opinberri stjórnsżslu. Slķkt į ekki aš umbera og gildir žį einu hvort lög eru brotin eša ekki.“
  3. „Skżrslu Deloitte og umfjöllun fjölmišla um mįliš undanfarnar vikur hefur sżnt svo enginn vafi leikur į aš fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogsbę og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs.“

Žįverandi bęjarstjóri Kópavogs hafi leitaši til LEX lögmannsstofu og fariš fram į lögfręšilegt įlit į įlyktunum Deloitte. Sérstaklega hafi veriš óskaš eftir aš athugaš yrši hvort žęr skošanir, sem settar vęru fram ķ įliti Deloitte um aš brotiš hafi veriš gegn lögum um opinber innkaup, fengju stašist. Nišurstaša lögmannsstofunnar hafi veriš sś aš ekki hafi veriš brotiš gegn įkvęšum laga um opinber innkaup og samningar hafi ekki veriš yfir višmišunarfjįrhęšum laganna. Žvķ hafi ekki veriš skylt aš bjóša śt innkaup į grundvelli laga um opinber innkaup ef einstakir samningar nęšu ekki višmišunarfjįrhęšum reglugeršar nr. 807/2007. Engir einstakir samningar stefnanda hafi nįš žeim fjįrhęšum og hafi Kópavogsbę žvķ ekki veriš skylt aš bjóša śt verk- eša žjónustukaup sem samiš hafi veriš um viš stefnanda.

Eftir žessa nišurstöšu LEX lögmannsstofu hafi stefnda Gušrķšur enn séš įstęšu til aš tjį sig ķ fjölmišlum um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar og sé m.a. haft eftir henni ķ Fréttablašinu 17. jśnķ 2009: „Žaš sem viš getum gert ķ Samfylkingunni er aš viš getum vķsaš mįlinu ķ opinbera rannsókn og viš getum vķsaš įkvešnum žįttum til rķkissaksóknara og óskaš eftir žvķ aš hann gefi śt įkęru ķ mįlinu“. Bendi stefnda Gušrķšur ķ framhaldinu sérstaklega į vinnu viš afmęlisrit Kópavogsbęjar og aš greitt hafi veriš oftar en einu sinni fyrir sömu ljósmyndirnar.

Žann 30. jśnķ hafi Bęjarstjórn Kópavogs leitaš įlits Samband ķslenskra sveitarfélaga į nišurstöšum Deloitte um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Meginnišurstöšur įlitsins séu žęr aš ekki vęri unnt aš skilja įkvęši laga um opinber innkaup svo aš sveitarfélagi sé skylt samkvęmt lögum aš leita eftir fleiri en einu tilboši žegar heildarfjįrhęš sé undir višmišunarfjįrhęš um opinber innkaup į Evrópska efnahagssvęšinu. Frekar vęri um aš ręša įminningu um aš gęta góšra stjórnsżsluhįtta viš framkvęmd innkaupa. Žį sé gerš athugasemd viš žį nišurstöšu Deloitte aš višskipti stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar hefšu veriš yfir višmišunarmörkum laga um opinber innkaup og leidd rök aš žvķ aš Deloitte hafi beitt rangri ašferšafręši viš žetta mat. Ólķklegt vęri aš lög um opinber innkaup hafšu veriš brotin ķ višskiptum Kópavogsbęjar viš stefnanda Frjįlsa mišlun ehf.  žar sem samiš hefši veriš um verkefni į mismunandi tķmum og ķ mörgum tilvikum um algerlega sjįlfstęš verkefni aš ręša. Žį hafi ekki veriš mögulegt aš gera lengri samninga um fleiri verk ķ einu ķ ljósi žess aš fjįrhagsįętlun gildi ašeins fyrir eitt įr ķ einu og žvķ ekki hęgt aš gera verk- eša žjónustusamninga til margra įra ķ senn.

Mįlsįstęšur stefnenda.

Ómerking ummęla ķ grein stefndu ķ Morgunblašinu 12. jśnķ 2009.

A:„Fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur fengiš greitt fyrir óunnin og/eša hįlfklįruš verk og skżrar vķsbendingar um aš fyrirtękiš hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk.“

Ofangreind ummęli komi fyrir ķ grein sem stefndu hafi skrifaš ķ Morgunblašiš ķ tilefni af śtkomu skżrslu Deloitte um višskipti stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar. Meš žessum oršum séu stefndu aš kasta rżrš į žau verk sem stefnendur hafi unniš fyrir Kópavogsbę meš žvķ aš halda žvķ fram aš žau hafi annašhvort ekki unniš žau eša jafnvel aš greitt hafi veriš fyrir verkefni sem ekki hafi žurft aš vinna. Hafni stefnendur žessu alfariš og telja aš um ósannar og órökstuddar fullyršingar sé aš ręša og leggja verši sönnunarbyrši į stefndu fyrir réttmęti žeirra. Stefnendur hafi unniš öll žau verk sem žau hafi fengiš greitt fyrir og komi ekkert annaš fram ķ téšri skżrslu. Žį sé einnig fjallaš um aš einhver verk hafi veriš „hįlfklįruš“. Ekki sé ljóst af greininni hvaša verk sé įtt viš en mögulega sé veriš aš vķsa til vinnu stefnenda viš afmęlisrit Kópavogsbęjar sem vķsaš sé til ķ skżrslu Deloitte. Umrętt afmęlisrit hafi ekki veriš „hįlfklįraš“ af hįlfu stefnenda, heldur hafi žaš veriš fullunniš, enda hafi stefnendur einvöršungu įtt aš sjį um uppsetningu og hönnun ritsins. Allur texti hafi įtti aš koma frį starfsmönnum Kópavogsbęjar. Įbyrgš į śtgįfu ritsins hafi ekki legiš hjį stefnendum heldur hjį verkkaupa. Stefnendum sé ókunnugt um hvers vegna umrętt rit hafi ekki komiš śt lķkt og įformaš hafi veriš. Sé žvķ hér um ranga fullyršingu aš ręša. Mögulegt sé einnig aš veriš sé aš vķsa til vinnu stefnenda viš gagnvirkt götukort fyrir Kópavogsbę. Aš žvķ verkefni hafi stefnendur komiš en ekki haft yfirumsjón meš žvķ, heldur hafi žau ašeins įtt aš sjį um afmarkaša hluta verkefnisins. Sś vinna hafir ekki fariš ķ sśginn og geti enn haft gildi fyrir Kópavogsbę kjósi bęjarfélagiš aš ljśka naušsynlegri tęknivinnslu. Žį sé ķ lok ofangreindrar setningar žvķ haldiš fram aš stefnendur hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verkiš. Sś fullyršing sé bęši órökstudd og ósönn og žó alvarlegust tilvitnašra ummęla žar sem ķ žeim felist įsökun stefndu um refsiverša hįttsemi af hįlfu stefnenda.

B: „Hvort sem hér er um aš ręša lögbrot eša ekki er žetta klįrlega spilling ķ opinberri stjórnsżslu. Slķkt į ekki aš umbera og gildir žį einu hvort lög eru brotin eša ekki.“

Hér haldi stefndu įfram aš kasta rżrš į stefnendur meš žvķ aš halda žvķ fram aš žau hafi ekki veriš valin til verka fyrir Kópavogsbę vegna sérhęfingar og hęfni heldur į grundvelli einhvers sem žau kalla „spillingu“ ķ opinberri stjórnsżslu. Sé žetta augljóslega til žess falliš aš sverta oršspor stefnenda enda oršręša stefndu ķ upphrópunarstķl. Geti slķk ummęli haft neikvęš įhrif į möguleika stefnenda til žess aš afla sér verkefna, bęši hjį bęjarfélaginu og öšrum. Hafni stefnendur fullyršingum stefndu og telja aš samskipti sķn og Kópavogsbęjar hafi veriš ešlileg eins og į stóš.

C: „Skżrsla Deloitte og umfjöllun fjölmišla um mįliš undanfarnar vikur hefur sżnt svo enginn vafi leikur į aš fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogsbę og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs.“

Fullyršingar stefndu um aš hér leiki enginn vafi į aš stefnandi Frjįls mišlun ehf. hafi notiš óešlilegrar fyrirgreišslu vegna tengsla eigenda fyrirtękisins viš bęjarstjóra Kópavogs séu aš sama skapi órökstuddar. Žrįtt fyrir aš višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar hafi veriš mikil į undanförnum įrum eigi žaš sér ešlilegar įstęšur. Mörg žeirra verka, sem unnin hafi veriš, séu smį ķ snišum og žvķ svari ekki kostnaši aš fara ķ umfangsmiklar verškannanir žegar endanleg upphęš sé ekki mjög hį. Sé žvķ ķ raun ešlilegt aš gengiš sé til samstarfs um smęrri verkefni viš ašila sem Kópavogsbęr hafi reynslu af samstarfi viš. Žetta stašfesti Birgir Hlynur Siguršsson, svišsstjóri skipulags- og umhverfissvišs Kópavogsbęjar, ķ bréfi sķnu 8. maķ 2009 og bendi einnig į aš ekki sé óešlilegt aš leitaš sé til sömu ašilanna žegar viškomandi ašilar skili dagsverkinu af miklum metnaši. Stefnandi Frjįls mišlun ehf. eigi gott safn mynda śr Kópavogi og žvķ ešlilegt aš leita til žeirra og hafi bęjarskipulag Kópavogsbęjar nżtt sér žaš. Žį beri aš lķta til žess aš ķ mörgum tilvikum hafi verk veriš bošin śt į vegum Kópavogsbęjar og stefnandi hafi ekki fengiš žau verk. Nefna megi t.d. gerš įrsskżrslu fyrir įrin 2004, 2005 og 2008. Ef slķk óešlileg fyrirgreišsla vęri til stašar vęri ešlilegt aš įlykta aš stefnandi Frjįls mišlun ehf. hefši fengiš fleiri verk en hann fékk. Ķ žau skipti sem stefnandi hafi fengiš samning aš undangenginni verškönnun eša śtboši hafi félagiš veriš meš lęgsta tilboš ķ verkiš žaš įriš. Įrin 2002-2003 og 2005 hafi ekki fariš fram formlegt śtboš į žessum verkum en stefnandi hafi fengiš verkin žau įr. Fyrrverandi bęjarritari, Ólafur Briem, hafi stašfest aš ķ žessum tilvikum hafi veriš geršar verškannanir, formlegar og óformlegar, og hafi val byggst į góšri reynslu af višskiptum viš stefnanda Frjįlsa mišlun ehf.  Hér beri aš minna į nišurstöšur Lex lögmannsstofu  og įliti Sambands ķslenskra sveitarfélaga en ķ bįšum žessum įlitum sé tališ aš engin af žeim verkum, sem stefnandi hafši unniš fyrir Kópavogsbę, hafi veriš śtbošsskyld og žvķ hafi įkvęši laga um opinber innkaup ekki veriš brotin. Verši žvķ aš telja aš umręddar stašhęfingar stefndu séu beinlķnis rangar og beri stefndu sönnunarbyrši fyrir öšru.

Ómerking ummęla stefndu Gušrķšar ķ DV, kvöldfréttum sjónvarps og ķ Fréttablašinu.

D: „...fyrir żmis verk sem ekki viršast mjög veigamikil.“

Framangreind setning sé höfš eftir stefndu Gušrķši ķ umfjöllun DV um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Ķ framhaldinu nefni hśn tvö dęmi um slķk „veigalķtil“ verk, annars vegar gerš umhverfisvišurkenninga og hins vegar gerš gagnvirks götukorts. Bęši žessi verk hafi aš ósk bęjaryfirvalda veriš unnin af metnaši og žvķ ekki óešlilegt aš nokkur kostnašur hljótist af vinnu viš žau. Ķ vinnu viš umhverfisvišurkenningarnar, sem samtals hafi kostaš 1.986.527 krónur į 5 įra tķmabili, hafi falist hönnun, setning, śtlit, myndvinnsla, litaprentanir og umsjón meš verki og myndataka vegna geršar umhverfisvišurkenninganna. Telji stefnendur aš umrętt verk sé ekki lķtilvęgt ķ žeim skilningi sem stefnda Gušrķšur viršist telja. Slķk ummęli séu til žess fallin aš kasta rżrš į stefnendur alla, stefnanda Frjįlsa mišlun ehf. sem fyrirtęki ķ rekstri og stefnendur Brynhildi og Gušjón sem fagmenn og valda žeim öllum umtalsveršum bśsifjum. Ummęlin séu til žess fallin aš gefa mögulegum višskiptamönnum žaš til kynna aš stefnendur skili lķtilvęgum verkum fyrir hįtt endurgjald. Hér beri einnig aš benda į aš stefnandi Frjįls mišlun ehf. hafi tekiš žįtt ķ śtboši į vegum Kópavogsbęjar um gerš umhverfisvišurkenninga fyrir įriš 2009 og veriš meš lęgsta tilboš ķ verkiš. Žaš tilboš hafi veriš hęrra en kostnašur vegna umhverfisvišurkenninga fyrir įrin 2004 og 2007 og megi sjį af žessu aš kostnašurinn, sem greiddur hafi veriš fyrir téšar umhverfisvišurkenningar, hafi ekki veriš óešlilegur. Žį sé einnig villa ķ śtreikningum Deloitte en reikningur frį 11.10.2006, sem vitnaš sé til ķ skżrslunni og talinn sé til kostnašar vegna umhverfisvišurkenninga, sé ekki vegna vinnu viš žęr heldur vinnu vegna geršar margmišlunarsżningar, hönnunar į hulstri og umsjón meš verkum. Žvķ beri aš draga fjįrhęš umrędds reiknings frį heildartölunni sem Deloitte leggi til grundvallar fyrir įriš 2006. Žį beri aš nefna, varšandi hiš gagnvirka götukort, aš aš baki žvķ liggi einnig mikil hönnunarvinna, gagnaöflun, żmis konar śrvinnsla gagna, tķmafrek kortavinna og annaš žaš sem fylgi slķku verkefni og skżri žį fjįrhęš sem greidd hafi veriš fyrir verkiš. Framangreind ummęli verši žvķ meš engu móti réttlętt hvaš žetta verkefni varšar.

E: „Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršast frekar lķtil og einföld.“

Žessi ummęli hafi stefnda Gušrķšur višhaft ķ fréttum Rķkissjónvarpsins 14. maķ 2009. Séu žau hlišstęš viš ummęli ķ D liš hér aš framan. Žaš sem sé žó alvarlegt sé aš hér sé veriš aš endurtaka ęrumeišandi ummęli ķ fjölmišli sem sé meš mikiš įhorf. Geri žaš ummęli stefndu Gušrķšar enn alvarlegri og séu žau enn frekar til žess fallin aš kasta rżrš į stefnendur og valda žeim tekjutapi ķ framtķšinni.

F: „Žaš sem viš getum gert ķ Samfylkingunni er aš viš getum vķsaš mįlinu ķ opinbera rannsókn og viš getum vķsaš įkvešnum žįttum til rķkissaksóknara og óskaš eftir žvķ aš hann gefi śt įkęru ķ mįlinu.“

Žessi ummęli stefndu Gušrķšar hafi veriš höfš eftir henni ķ umfjöllun Fréttablašsins frį 17. jśnķ 2009 um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Žessi ummęli žurfi aš skoša ķ samhengi viš ummęli stefndu Gušrķšar fyrr um sumariš, nįnar tiltekiš ķ fréttum Rķkissjónvarpsins 14. maķ 2009, žar sem stefnda hóti žvķ aš hśn muni óska eftir opinberri rannsókn į mįlinu fįist ekki fullnęgjandi skżringar į višskiptum stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar. Viršist žvķ sem stefnda telji aš į žessum tķmapunkti hafi hśn fullnęgjandi upplżsingar til žess aš stašhęfa aš višskiptin hafi veriš óešlileg og žeir sem beri įbyrgš į višskiptunum verši sóttir til saka. Ķ ofangreindum ummęlum felist žvķ upphrópun um aš stefnendur hafi tekiš žįtt ķ ólöglegu athęfi meš višskiptum sķnum viš Kópavogsbę. Felist ķ slķkri upphrópun alvarleg ašdróttun gegn ęru allra stefnenda, enda augljóst aš įsakanir um žįtttöku ķ ólögmętu athęfi hafa alvarleg įhrif fyrir ęru allra. Žaš sem sé sérstaklega alvarlegt sé aš hvergi komi fram nįnari rökstušningur fyrir žvķ hvaš nįkvęmlega hafi veriš ólögmętt eša žį hvaša fyrirmęlum laga hafi veriš fariš gegn. Stefnendur hafi sķst į móti žvķ aš višskipti žeirra viš Kópavogsbę verši rannsökuš ofan ķ kjölinn en žau telji aš endurteknar yfirlżsingar stefndu um tilefni til opinberrar rannsóknar,  įn žess aš žvķ sé fylgt eftir meš formlegri kęru, feli ķ sér gróft tilręši viš ęru žeirra. Ekki sķst žegar ummęlin komi fram sem hluti af langvinnri ófręgingarherferš um fyrirtękiš og ašstandendur žess.

Stefnendur telja aš framangreind ummęli stefndu ķ staflišum A-F varši viš 234., 235., og 236. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og žvķ beri aš ómerkja žau meš vķsan til 1. mgr. 241. gr. almennra hegningarlaga, enda ljóst aš ummęli stefndu séu bęši óvišurkvęmileg, tilhęfulaus og smekklaus og til žess fallin aš sverta ķmynd stefnenda, bęši ķ augum almennings sem og nśverandi og framtķšarvišskiptavina žeirra. Hagsmunir stefnenda af žvķ aš fį ummęlin dęmd dauš og ómerk séu žvķ ótvķręšir. Viš mat į ofangreindum ummęlum verši aš taka tillit til žess aš stefnendur teljist ekki opinberar persónur og naušsynlegt sé aš stjórnmįlamenn, lķkt og stefndu séu, dragi ekki ašra ašila en naušsynlegt er inn ķ hringišu žį sem stjórnmįlaumręša sé ķ. Telja stefnendur aš žeir hafi veriš dregnir inn ķ umręšuna aš ósekju og hafi stefndu gróflega mistślkaš žęr upplżsingar sem fyrir lįgu um višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar. Meš störfum sķnum fyrir Kópavogsbę tóku stefnendur ekki žįtt ķ opinberri umręšu um samfélagsmįl né geršust žau į nokkru stigi žįtttakendur ķ slķkri umręšu. Įsakanir stefndu hafi žannig veriš einhliša atlögur aš faglegum starfsheišri stefnenda og auk žess fališ ķ sér grófar dylgjur ķ žeirra garš um ólögmętt atferli. Staša stefndu sem kjörnum sveitarstjórnarmönnum eigi frįleitt aš opna žeim vķštękari heimildir til aš ausa samborgara sķna dylgjum og svķviršingum og verši žvķ ekki metinn lögmętur hluti opinberrar umręšu.  Langvinnar og endurteknar įrįsir stefndu į ęru stefnenda hafi stórlega skašaš ķmynd žeirra. Telja stefnendur aš framangreindar fullyršingar  stefndu hafi fališ ķ sér brot į  réttindum žeirra samkvęmt 1. mgr. 71. gr. stjórnarskrįr nr. 33/1944, sbr. 1. mgr. 8. gr. Mannréttindasįttmįla Evrópu.

Viš žetta mat verši einnig aš taka tillit til žess aš ummęli ķ staflišum A-F séu öll žannig śr garši gerš aš stefndu hefšu getaš aflaš sér nįnari upplżsingar um sannleiksgildi žeirra įšur en fariš hafi veriš meš slķk ummęli ķ fjölmišla. Hér verši stefndu sem kjörnir bęjarfulltrśar aš gęta įkvešins hófs ķ framsetningu ummęla sinna į žann veg aš taka tillit til žeirra ašila sem skašast gętu viš oršręšu žeirra. 

Samlagsašild.

Stefnendur vilja taka af öll tvķmęli um aš žeir hafi hagsmuni af žvķ aš fara ķ mįl žetta į grundvelli samlagsašildar, sbr. 19. gr. laga um mešferš einkamįla nr. 91/1991. Öll framangreind ummęli er fram koma ķ staflišum A-F, sem krafist sé ómerkingar į, varši višskipti milli stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar og hafi lögašilinn žvķ augljósa hagsmuni af žvķ aš krefjast ómerkingar og bóta fyrir ęrumeišandi ummęli sem beint sé gagnvart lögašilanum. Stefnendur Brynhildur Gunnarsdóttir og Gušjón Gķsli Gušmundsson séu starfandi eigendur Frjįlsrar mišlunar ehf. Brynhildur sé dóttir Gunnars I. Birgissonar, fyrrverandi bęjarstjóra Kópavogs, og Gušjón sé eiginmašur Brynhildar og žar meš tengdasonur Gunnars. Ofangreind ummęli ķ staflišum A-F varši žau einnig ķ ljósi žess aš veriš sé aš vęna žau um aš hafa nżtt sér stöšu sķna ķ gegnum lögašilann Frjįlsa mišlun ehf., gagnvart žįverandi bęjarstjóra Kópavogs, til žess aš afla félaginu verkefna hjį Kópavogsbę. Heišur žeirra, bęši sem einstaklinga og sem eigenda fyrirtękis, hafi žvķ bešiš alvarlegan hnekki viš ummęli stefndu. Teljist stefnendum öllum žvķ heimilt aš fara ķ mįl žetta į grundvelli samlagsašildar.

Hiš sama eigi viš um samlagsašild stefndu til varnar. Stefndu hafi skrifaš žį grein sem vitnaš sé til ķ staflišum A-C ķ sameiningu og séu titluš sameiginlegir höfundar. Žį varši öll ummęlin višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar į einn eša annan veg og teljist žvķ skilyršum 2., sbr. 1. mgr. 19. gr. laga um mešferš einkamįla fullnęgt varšandi samlagsašild til varnar.

Miskabótakrafa.

Stefnendur byggja einnig į žvķ aš umrędd ummęli stefndu, sem fram koma ķ staflišum A-F, hafi veikt stöšu stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. į samkeppnismarkaši og svert ķmynd stefnenda Brynhildar og Gušjóns. Ašdróttanirnar séu ęrumeišandi og einfaldlega rangar og bornar fram įn žess aš stefndu hafi haft nokkuš fyrir sér. Viršing stefnenda allra hafi žvķ bešiš hnekki sem og ęra žeirra og ķmynd.

Fjöldi fólks lesi Morgunblašiš, DV, Fréttablašiš og horfi į kvöldfréttir Rķkissjónvarpsins og žvķ hafi śtbreišsla žessara ummęla veriš mikil og nįš til margra. Almenn og sérstök varnašarįhrif skašabótareglna standi žvķ til žess aš stefnendum verši dęmdar hįar miskabętur. Ķ žvķ sambandi beri einnig aš nefna aš ummęli stefndu hafi haft bein įhrif į fjįrhag stefnenda meš žeim hętti aš eftir žį umręšu, sem stefndu stóšu fyrir, hafi eftirspurn eftir žjónustu stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. frį stofnunum Kópavogskaupstašar žvķ sem nęst žurrkast upp. Stefnandi hafi byggt upp višamikla séržekkingu į mįlefnum Kópavogs, m.a. afar višamikiš myndasafn sem nżst hafi ķ kynningaržjónustu fyrir stofnanir sveitarfélagsins. Samdrįttur ķ verkefnum fyrir stofnanir bęjarfélagsins sé žvķ tilfinnanlegur. Stefndu hafi mįtt vera žaš ljóst aš sś hrina meišandi ummęla, ašdróttana og dylgja, sem žau hafi žeytt yfir stefnendur, vęri til žess fallin aš valda žeim skaša, m.a. meš žvķ aš forstöšumenn bęjarstofnana foršušust aš dragast inn ķ žann flaum  įsakana meš žvķ aš halda įfram višskiptum sem höfšu žó aš žeirra mati veriš bęnum hagfelld. Sé ešlilegt aš žetta hafi įhrif į fjįrhęš miskabótanna.

Krafa stefnenda um miskabętur er byggš į 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993. Viš mat į miskabótum vķsa stefnendur til grunnraka aš baki 234., 235. og 236. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940.

Um frekari rökstušning fyrir miskabótakröfu stefnenda er vķsaš til röksemda ķ umfjöllun um ummęli stefndu ķ lišum A-E hér aš ofan.

Lagarök stefnenda.

Kröfur sķnar um ómerkingu ummęla styšja stefnendur viš 234., 235. og 236. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940. og 1. og 2. mgr. 241. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 sem og grunnraka žeirra sem bśa aš baki framangreindum lagagreinum. Stefnandi vķsar einnig til 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993.

Vķsaš er einnig til 1. mgr. 71. gr. stjórnarskrįr nr. 33/1944, sbr. 1. mgr. 8. gr. Mannréttindasįttmįla Evrópu sem lögfestur var meš lögum nr. 62/1994.

Ašild, bęši til varnar og sóknar, styšja stefnendur viš 19. gr. laga um mešferš einkamįla nr. 91/1991. Kröfur um vexti, žar meš talda drįttarvexti og vaxtavexti, styšja stefnendur viš reglur III. og IV. kafla vaxtalaga nr. 38/2001 um vexti og verštryggingu.

          Krafa um mįlskostnaš er studd viš 1. mgr. 130. gr. laga 91/1991 um mešferš einkamįla. Varšandi varnaržing er vķsaš til 32 gr. laga nśmer 91/1991.

II.

Mįlavaxtalżsing stefndu Gušrķšar Arnardóttur.

 Stefnda sér ekki įstęšu til aš gera sérstakar athugasemdir viš mįlavaxtalżsingu stefnenda sem slķka aš žvķ er varšar žį atburši sem žar er lżst og eru žungamišja mįls žessa.  Hins vegar telur stefnda lżsingu stefnenda aš nokkru leyti gildishlašna og er mótmęlt aš žvķ leyti af hįlfu stefndu.  Žį sé žaš ekki nįkvęmt ķ mįlavaxtalżsingu stefnenda aš stefndu hafi krafist žess aš kafaš yrši dżpra ķ višskipti stefnenda og Kópavogsbęjar og aš forsvarsmenn Kópavogsbęjar hafi oršiš viš žeirri beišni. Hiš rétta sé aš bęjarrįš Kópavogsbęjar hafi veriš einhuga um aš leita til endurskošunarfyrirtękis ķ žvķ skyni aš lįta rannsaka mįliš.  Nįšst samkomulag milli allra ķ bęjarrįši um aš leita til Deloitte ķ žvķ skyni.

Stefnda telur ekki žörf į aš endurtaka lżsingu mįlavaxta ķ heild sinni hér žrįtt fyrir žessa annmarka į mįlavaxtalżsingu stefnenda aš mati stefndu.

Įstęša sé til aš įrétta af hįlfu stefndu aš öllum žeim ummęlum sem mįl žetta varšar og stefnda višhafši, żmist ein eša ķ félagi viš mešstefndu, hafi veriš beint aš bęjaryfirvöldum ķ Kópavogsbę en ekki stefnendum. Ummęlin hafi enda öll varšaš  stjórnsżslu og stjórnsżsluhętti Kópavogsbęjar ķ tengslum viš kaup į tiltekinni žjónustu.  Stefnda hafi veriš žeirrar skošunar aš bęjaryfirvöld ķ Kópavogsbę hefšu į undanförnum įrum hvorki gętt góšra stjórnsżsluhįtta né hagsmuna bęjarfélagsins til hins żtrasta viš kaup į žjónustu af stefnanda Frjįlsri mišlun ehf.  Hafi stefndu žótt, įsamt mešstefndu, rķk įstęša vera til aš žau višskipti yršu skošuš nįnar, mešal annars meš žaš fyrir augum aš kanna hvort lög kynnu aš hafa veriš brotin meš višskiptunum.  Stefnda hafi fylgt mįlinu eftir, bęši į fundum bęjaryfirvalda ķ Kópavogi og ķ fjölmišlum.  Žau ummęli, sem stefnda hafi višhaft af žvķ tilefni, hafi öll veriš sett fram af hlutlęgni, sanngirni og ķ góšri trś.  Telur stefnda aš žau gögn, sem lögš hafa veriš fram af hįlfu bęjaryfirvalda vegna mįlsins, og önnur gögn sem stefnda hefur aflaš, styšji ummęli hennar fyllilega.

Ummęlum stefndu hafi  hins vegar ekki veriš beint aš stefnendum og ummęlin ekki varšaš žau. Stefnendur eigi žvķ enga kröfu į hendur stefndu svo sem nįnar verši rakiš ķ umfjöllun um mįlsįstęšur hér sķšar.

Mįlsįstęšur og lagarök stefndu Gušrķšar.

A. Ašalkrafa – krafa um sżknu.

Af hįlfu stefndu er öllum kröfum og mįlsįstęšum stefnenda mótmęlt.  Byggir stefnda einkum į žeim mįlsįstęšum, sem hér fara į eftir, til stušnings sżknukröfu sinni ķ mįlinu.  Ķ žessum kafla er einnig aš finna andsvör stefndu viš helstu mįlsįstęšum sem stefnendur reisa kröfur sķnar į.

1.      Ummęlum stefndu var ekki beint aš stefnendum og žau varša ekki stefnendur. Ašildarskortur.

Stefnendur krefjist ómerkingar į tilteknum ummęlum sem stefnda hafi višhaft ķ greininni „Hvar į aš draga mörkin“ ķ Morgunblašinu žann 12. jśnķ 2009, ķ frétt DV žann 15. maķ 2009, ķ kvöldfréttum sjónvarps žann 14. maķ 2009 og ķ Fréttablašinu žann 17. jśnķ 2009. Öll viškomandi ummęli eiga žaš hins vegar sammerkt aš žeim hafi veriš beint aš bęjaryfirvöldum ķ Kópavogsbę og žau varši stjórnsżsluhętti og mešferš stjórnsżsluvalds bęjaryfirvalda į tilteknum tķma. Meš ummęlunum hafi ekki meš nokkru móti veriš vegiš aš stefnendum, mannorši žeirra, ęru, starfsheišri eša öšrum žįttum, sem notiš geti bótaverndar.

Žį séu ummęli stefndu ekki óvišurkvęmileg eša nišrandi ķ nokkurs garš, allra sķst stefnenda.

Žar eš ummęlunum hafi ekki veriš beint aš stefnendum og ummęlin varši ekki stefnendur geti žeir ekki haft uppi nokkrar kröfur į hendur stefndu vegna ummęlanna.  Verši žvķ aš sżkna stefndu af fjįrkröfum stefnenda sökum ašildarskorts, sbr. aš sķnu leyti 2. mgr. 16. gr. laga nr. 91/1991 um mešferš einkamįla.

Stefnda sé lżšręšislega kjörinn bęjarfulltrśi ķ minnihluta bęjaryfirvalda ķ Kópavogsbę og hafi veriš žaš einnig į žeim tķma er hin umstefndu ummęli voru višhöfš.  Sem kjörnum bęjarfulltrśa beri stefndu aš halda uppi virku eftirliti og ašhaldi meš stjórnsżslu Kópavogsbęjar og mešferš žess valds sem bęjaryfirvöld hafa. Innkaup bęjaryfirvalda ķ Kópavogi į žjónustu séu mešal žeirra atriša sem stefndu beri aš hafa virkt eftirlit meš ķ žvķ sambandi.

Eins og nįnari grein verši gerš fyrir hér sķšar hafi stefndu žótt vera įstęša til aš gera athugasemdir viš kaup Kópavogsbęjar į žjónustu af stefnanda Frjįlsri mišlun ehf. sķšustu misserin. Eigendur žess fyrirtękis muni vera stefnendur, Brynhildur Gunnarsdóttir og Gušjón Gķsli Gušmundsson, en žau séu dóttir og tengdasonur žįverandi bęjarstjóra Kópavogsbęjar, Gunnars I. Birgissonar. Af hįlfu stefndu hafi ekki meš nokkru móti veriš unnt aš fjalla um kaup Kópavogsbęjar į žjónustu af Frjįlsri mišlun ehf. öšruvķsi en aš nafn žess fyrirtękis bęri į góma.  Leiši žaš af ešli mįls.

Hér sķšar verši fjallaš nįnar um tjįningarfrelsi stefndu og einstök ummęli stefndu sem stefnendur hafi krafist ómerkingar į. Hér sé žó rétt aš nefna aš stefnda byggi į žvķ aš tjįningarfrelsi hennar sem kjörins bęjarfulltrśa ķ Kópavogsbę verši ekki žrengt svo aš henni verši gert ókleift aš fjalla um stjórnsżsluhętti bęjarins og gera viš žį stjórnsżsluhętti athugasemdir.

Meš vķsan til framangreinds telur stefnda mįlsókn stefnenda og kröfugerš žeirra langsótta og aš ķ raun sé žar komiš langt śt fyrir verndarsviš frišhelgi einkalķfs og reglna um vernd mannoršs. Stefnendur hafi ekki, og geti ekki, oršiš fyrir tjóni af völdum žeirra saklausu og hlutlęgu ummęla sem stefnda hafi višhaft um stjórnsżslu bęjaryfirvalda ķ Kópavogi.

2. Bótagrundvöllur og saknęmi. Ekki um ólögmęta meingerš aš ręša, tjįningarfrelsi o.fl.

Stefnendur hafi ekki gert grein fyrir grundvelli bótakrafna sinna.  Ekki verši t.a.m. séš hvort stefnendur byggi į sakarreglu skašabótaréttar, hlutlęgum bótareglum eša öšrum skašabótareglum til stušnings kröfum sķnum.  Žess ķ staš vķsi stefnendur eingöngu til 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993 og tiltekinna įkvęša almennra hegningarlaga nr. 19/1940.  Žęr reglur hafi ekki aš geyma įkvęši um bótagrundvöll.  Žar eš stefnendur byggi kröfur sķnar ekki į fullnęgjandi bótagrundvelli eša mįlsįstęšum beri aš sżkna stefndu af kröfum stefnenda ķ mįlinu.  Śr žessum annmarka geti stefnendur ekki bętt į sķšari stigum mįlsins.

Hvaš sem žvķ lķši byggi stefnda į žvķ aš saknęmisskilyrši 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993 hafi ekki veriš uppfyllt ķ ummęlum hennar og aš hinu sama gegni aš žvķ er varšar įkvęši 234.–236. og 241. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, enda hafi stefnda ekki višhaft nein óvišurkvęmileg ummęli. Beri žvķ aš sżkna stefndu af öllum kröfum stefnenda ķ mįlinu.

Įkvęši 26. gr. skašabótalaga geri aš skilyrši fyrir greišslu miskabóta aš tjónvaldur hafi gerst sekur um ólögmęta meingerš.  Sś krafa sé samofin saknęmisskilyršinu og feli ķ sér aš miskabętur verši ekki dęmdar nema aš um hafi veriš aš ręša įsetning eša stórkostlegt gįleysi žegar višeigandi ummęli hafi veriš višhöfš.  Žau skilyrši séu sķst uppfyllt ķ tilviki stefndu, enda hafi ummęli hennar veriš višhöfš ķ góšri trś og stušst viš hlutlaust og sanngjarnt mat hennar į kringumstęšum.  Žvķ įliti sķnu komi stefnda į framfęri meš hlutlausum og sanngjörnum hętti įn žess aš vegiš hafi veriš hiš minnsta aš stefnendum, mannorši žeirra eša ęru.  Sś framsetning stefndu hafi veriš vel innan marka tjįningarfrelsis hennar.

Jafnframt sé ljóst aš hįttsemi žurfi aš vera af tilteknum grófleika til aš teljast ólögmęt meingerš.  Žaš skilyrši sé sķst uppfyllt ķ mįlinu.  Žį sé bent į aš ķ norręnum rétti hafi veriš tališ aš nišurlęging sé helsta einkenni ólögmętrar meingeršar ķ skilningi skašabótalaga.  Žaš sé nišurlęgingin sem grundvalli miskabótakröfuna.  Um žetta vķsist til dóma og fręšiskrifa sem reifuš verši viš munnlegan flutning mįlsins.  Eins og nįnar verši fjallaš um hér sķšar verši ekki séš aš ummęli stefndu geti meš nokkru móti talist óvišurkvęmileg eša nišurlęgjandi fyrir stefnendur.  Geti žvķ ekki hafa veriš um aš ręša ólögmęta meingerš.

Hér verši og aš hafa ķ huga aš stefnendur hafi veriš ķ višskiptum viš Kópavogsbę sem sé opinber ašili. Verši stefnendur ešlilega aš žola aš žeir séu nefndir į nafn, sem og žau višskipti sem stefnendur hafi įtt viš Kópavogsbę, aš svo miklu leyti sem umfjöllunin varši stjórnsżsluhętti Kópavogsbęjar.  Önnur nišurstaša vęri algjörlega óįsęttanleg frį sjónarmiši tjįningarfrelsis stefndu og žeirrar skyldu hennar sem kjörins bęjarfulltrśa aš veita stjórnsżslu Kópavogsbęjar ašhald.

Žaš vęri óvišunandi, og žvert ofan ķ žęr kröfur sem gera megi ķ lżšręšissamfélagi, ef unnt vęri aš leggja skašabótaskyldu į stefndu vegna ummęla sem feli ķ sér rökstudda og hlutlęga gagnrżni į bęjaryfirvöld. Slķk nišurstaša gengi žvert gegn meginreglunni um tjįningarfrelsi, sem variš sé af 73. gr. stjórnarskrįr lżšveldisins Ķslands, sbr. stjórnskipunarlög nr. 33/1944.  Eigi žaš einkum viš žegar ummęli séu ešlilegur žįttur ķ sanngjarnri pólitķskri umręšu.  Sé rétt aš benda į ķ žvķ sambandi aš stefnandi Brynhildur nefni sjįlf ķ vištali viš DV aš umręšan hafi veriš pólitķsk.  Verši aš meta stöšu ašila mįlsins ķ žvķ ljósi.

Stefnda byggir į grundvallarreglunni um tjįningarfrelsi sem verndaš sé jafnt ķ 73. gr. stjórnarskrįrinnar og 10. gr. Mannréttindasįttmįla Evrópu sem lögfestur hafi veriš meš lögum nr. 62/1994.  Umrędd mannréttindaįkvęši hafi fengiš verulega aukiš vęgi į undanförnum įrum, jafnt ķ dómaframkvęmd Hęstaréttar sem Mannréttindadómstóls Evrópu.  Žessi įkvęši hafa grundvallaržżšingu viš śrlausn žessa mįls, enda myndi skylda stefndu til aš žola ómerkingu ummęla og til aš greiša stefnendum miskabętur fela ķ sér grķšarlegar og ósanngjarnar takmarkanir į tjįningarfrelsi hennar.

Hęstiréttur sem og Mannréttindadómstóll Evrópu hafi margsinnis stašfest aš skżra verši undantekningar frį tjįningarfrelsi žröngt, enda verši žęr samkvęmt 3. mgr. 73. gr. stjórnarskrįrinnar aš teljast „naušsynlegar og samrżmist lżšręšishefšum“ og samkvęmt 2. mgr. 10. gr. Mannréttindasįttmįla Evrópu verši aš bera „naušsyn til žeirra ķ lżšręšislegu žjóšfélagi“. Stefnda telur meš vķsan til ešlis og efnis ummęlanna fjarri lagi aš slķk naušsyn sé fyrir hendi ķ žessu mįli.

Stefnda byggir sérstaklega į žvķ ķ žessu sambandi aš ķslenskir dómstólar og Mannréttindadómstóll Evrópu hafi lagt til grundvallar aš gildisdómar njóti aukinnar verndar tjįningarfrelsis umfram ósannašar stašreyndir.  Žį sé almennt višurkennt aš tjįningarfrelsiš sé einnig rżmkaš ķ pólitķskri umręšu og ķ opinberri umręšu sem erindi į viš almenning.  Eigi žęr reglur viš ķ mįli žessu.

3. Meint tjón stefnenda er ósannaš. Krafa um miskabętur órökstudd.

Stefnendur hafi ekki lagt fram neinar sönnur fyrir žvķ aš žau hafi oršiš fyrir tjóni vegna ummęla stefndu. Auk žess lśti mįlsįstęšur stefnenda aš meintu hefšbundnu fjįrtjóni stefnenda en ekki hagsmunum sem miskabótum sé ętlaš aš bęta. 

Stefnendur haldi žvķ fram ķ stefnu aš hin umstefndu ummęli stefndu hafi veriš „óvišurkvęmileg, tilhęfulaus og smekklaus og til žess fallin aš sverta ķmynd stefnenda, bęši ķ augum almennings, sem og nśverandi og framtķšarvišskiptavina žeirra“.

Stefnendur haldi žvķ fram aš ummęli stefndu hafi „veikt stöšu stefnanda A [Frjįlsrar mišlunar ehf.] į samkeppnismarkaši og svert ķmynd stefnenda B og C [stefnenda Brynhildar og Gušjóns] enda um ęrumeišandi ašdróttanir aš ręša, sem séu einfaldlega rangar og bornar fram įn žess aš stefndu hafi haft nokkuš fyrir sér“. Ķ stefnu segi einnig: „Viršing stefnenda allra hefur žvķ bešiš hnekki, sem og ęra žeirra og ķmynd“.

Öllum framangreindum fullyršingum stefnenda er alfariš mótmęlt af hįlfu stefndu sem röngum og ósönnušum.  Hér verši sérstaklega aš hafa ķ huga aš ęra manns sé ekki gildi manns ķ sjįlfu sér, heldur hugmynd, dómur eša įlit um žetta gildi. Verši žannig ekki séš hvernig ummęli stefndu kynnu aš hafa valdiš žvķ aš oršspor eša ķmynd stefnenda skašašist.  Ķ öllu falli er algjörlega ósannaš af hįlfu stefnenda aš ummęlin hafi valdiš žeim nokkrum įlitsspjöllum eša tjóni.  Hafi stefnendur raunar alls ekki reynt aš sżna fram į tjón sitt nema meš almennum fullyršingum ķ stefnu.

Athygli vekur aš stefnendur halda žvķ fram aš ummęli stefndu hafi haft „bein įhrif į fjįrhag stefnenda meš žeim hętti aš eftir žį umręšu sem stefndu stóšu fyrir hefur eftirspurn eftir žjónustu stefnanda A frį stofnunum Kópavogskaupstašar žvķ sem nęst žurrkast upp“.

Žį segi į sama staš ķ stefnu: „Stefndu mįtti vera žaš ljóst aš sś hrina meišandi ummęla, ašdróttana og dylgja sem žau žeyttu yfir stefnendur vęri til žess fallin aš valda žeim skaša, m.a. meš žvķ aš forstöšumenn bęjarstofnana foršušust aš dragast inn ķ žann flaum įsakana meš žvķ aš halda įfram višskiptum sem höfšu žó aš žeirra mati veriš bęnum hagfelld. Er ešlilegt aš žetta hafi įhrif į fjįrhęš miskabótanna.“

Framangreindum fullyršingum stefnenda sé alfariš mótmęlt sem röngum og ósönnušum. Umręddar mįlsįstęšur stefnenda feli ķ sér rökstušning fyrir kröfu um greišslu almennra skašabóta, ž.e. vegna beins fjįrtjóns. Stefnda mótmęlir žvķ aš stefnendur eigi nokkurn slķkan bótarétt en bendir į aš telji stefnendur sig eiga slķka skašabótakröfu žį verši stefnendur aš höfša mįliš į slķkum grundvelli, fęra fram sönnur fyrir fjįrtjóni sķnu og gera kröfur um greišslu almennra skašabóta.  Žaš hafi stefnendur ekki gert, heldur žess ķ staš sett fram miskabótakröfu sem einhvers konar stašgengil almennrar skašabótakröfu. Verši žvķ aš sżkna stefndu af miskabótakröfum stefnenda.

Hvaš sem framangreindu lķši sé rétt aš benda į aš alvarleg efnahagskreppa gangi nś yfir landiš.  Sś kreppa hafi haft grķšarlega neikvęš įhrif į fjįrhag sveitarfélaga og haft ķ för meš sér stórminnkaša eftirspurn eftir žjónustu af öllum toga, žar į mešal ķ Kópavogsbę.  Dregiš hafi veriš śr kaupum į žjónustu į öllum stigum hjį öllum sveitarfélögum svo sem stefnendum ętti aš vera vel kunnugt. Śtgįfustarfsemi į vegum Kópavogsbęjar hafi veriš minni en ella frį vori 2009.  Frjįlsri mišlun ehf. hafi veriš bošiš aš gera verštilboš ķ žau verk sem unnin hafi veriš.  Fyrirtękiš hafi įtt lęgsta tilbošiš ķ gerš umhverfisvišurkenninga fyrir įriš 2009 og fengiš verkiš.  Gerš įrsskżrslu bęjarins hafi einnig veriš bošin śt en annar ašili įtt lęgsta tilbošiš og fengiš žaš verk. Vera kunni aš nżr bęjarstjóri Kópavogsbęjar taki įkvaršanir um kaup į žjónustu meš öšrum hętti en fyrirrennari hans ķ starfi.  Hver sem įstęšan kunni aš vera žį sé žar ekki viš stefndu aš sakast. 

Stefnda mótmęlir kröfum stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. sérstaklega į žeim grundvelli aš žar sé į feršinni lögpersóna sem njóti ekki ęruverndar meš sama hętti og menn.  Ķ öllu falli hafi engar sönnur veriš leiddar aš žvķ aš hagsmunir žeirrar lögpersónu hafi veriš skertir meš žeim hętti aš réttlęti kröfu um greišslu miskabóta.

Stefnda mótmęlir kröfum stefnenda Brynhildar og Gušjóns sérstaklega į žeim grundvelli aš hvergi ķ stefnu sé gerš višhlķtandi grein fyrir grundvelli bótakröfu žeirra eša hvernig réttur žeirra til bóta gęti veriš til kominn. Af umfjöllun ķ stefnu megi rįša aš žau hafi veriš starfandi eigendur Frjįlsrar mišlunar ehf. žegar ummęli stefndu voru višhöfš. Slķkt eignarhald eitt og sér geti ekki veriš fullnęgjandi grundvöllur krafna stefnenda Brynhildar og Gušjóns. Verši žvķ aš sżkna stefndu af kröfum Brynhildar og Gušjóns ķ mįlinu.

4. Tilefni ummęla stefndu.

Meš hlišsjón af öllu framangreindu, og žį einkum meš vķsan til žess aš ummęlum stefndu var ekki beint aš stefnendum, telur stefnda sig ekki žurfa aš fęra fram réttlętingu fyrir ummęlum sķnum.  Vegna mįlatilbśnašar stefnenda og til frekari skżringar į mįlinu vill stefnda hins vegar nefna dęmi sem hér fara į eftir um višskipti stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. og Kópavogsbęjar sem mešal annars hafi žurft frekari skošunar viš. Žį telur stefnda aš margt ķ skżrslu Deloitte hafi stašfest réttmęti og tilefni ummęla stefndu. 

            Dęmi (i).  Afmęlisrit Kópavogsbęjar.

Eins og fram komi ķ skżrslu Deloitte, dags. 9. jśnķ 2009, hafi stefnandi Frjįls mišlun ehf. sent Kópavogsbę 12 reikninga fyrir alls 3.412.500 krónur į bilinu september 2004 til október 2005 vegna vinnu viš gerš Afmęlisrits Kópavogsbęjar. Yfirleitt hafi texti reikninganna veriš „Vinna viš gerš afmęlisrits 2005“ eša sambęrilegur. Einnig sé aš finna į tęplega helmingi reikninganna textaskżringuna: „Ljósmyndataka“, „ljósmyndir“, „myndvinnsla“ og žess hįttar. Reikningarnir séu afar hįir og óljóst sé fyrir hvaš Kópavogsbęr hafi veriš aš greiša. Athygli veki ķ žvķ sambandi aš stefnandi Brynhildur hafi haldiš eftirfarandi fram ķ vištali viš DV žann 15. maķ 2009: „Bęrinn er meš handritiš aš afmęlisritinu, viš skilušum žvķ fullunnu meš fullt af myndum tilbśnu til prentunar. En ég veit ekki af hverju žaš var ekki gefiš śt.“ Hiš rétta sé aš handritiš hafi veriš langt frį žvķ aš vera tilbśiš. Ķ žaš hafi vantaš t.a.m. allan texta. Ķ staš raunverulegs texta hafi veriš notašur til uppfyllingar aftur og aftur sami texti śr eldra riti frį įrinu 2003 (svokallašur „dummy“ texti). Žį hafi enginn texti eša skżringar veriš undir myndum, heldur standi undir öllum myndum: „Texti undir mynd / Text under picture“. Žį hafi stefndu žótti vel ķ lagt af hįlfu Kópavogsbęjar aš greiša rśmar 3.400.000 króna fyrir uppsetningu į ljósmyndum stefnenda sem stefnendur hafi auk žess notaš ķ önnur verkefni fyrir Kópavogsbę, svo sem bęklinginn „Kópavogur – byggš og saga“.

Žį veki žaš svo athygli aš eftir aš mįl žetta hafi fariš af staš meš fyrirspurn einstaklinga śr minnihluta bęjaryfirvalda ķ byrjun įrs 2009 viršist Frjįls mišlun ehf. hafa hafiš vinnu į nż viš afmęlisritiš. Hafi Frjįls mišlun ehf. ķ framhaldi af žvķ skilaš nżju handriti til Kópavogsbęjar, dags. 7. maķ 2009. Stefnda geri eftirfarandi athugasemdir viš žetta nżja handrit:

Bśiš sé aš setja inn formįla ķ nżja handritiš aš afmęlisritinu 7. maķ 2009 en slķkan formįla hafi ekki veriš aš finna ķ śtgįfunni ķ mars 2005. Athygli veki hins vegar aš formįlinn ķ handritinu 7. maķ 2009 sé oršréttur formįli Gunnars I. Birgissonar, žįverandi bęjarstjóra, śr bęklingnum „Kópavogur – byggš og saga“ sem gefinn hafi veriš śt įriš 2007. Ķ handritinu aš afmęlisritinu 7. maķ 2009 sé texti formįlans hins vegar af einhverjum įstęšum eignašur Sigurši Geirdal, fyrrverandi bęjarstjóra Kópavogsbęjar, sem lést ķ nóvember 2004. Telur stefnda žessi vinnubrögš Frjįlsrar mišlunar ehf. gefa til kynna aš stefnendur hafi ķ flżti viljaš lįta lķta svo śt voriš 2009 aš meiri vinna hefši veriš lögš ķ handritiš aš afmęlisritinu en raunin var.

Texti ķ handritinu žann 7. maķ 2009 hafi vęntanlega veriš unninn įriš 2007 svo sem ķbśatölur gefa til kynna.

Örstuttur myndatexti hafi veriš unninn į ķslensku fyrir nešan margar ljósmyndanna.

Žrįtt fyrir žann sįralitla mun, sem sé į handritinu ķ mars 2005 og handritinu žann 7. maķ 2009, hafi Frjįls mišlun ehf. sent Kópavogsbę alls 6 reikninga aš fjįrhęš samtals 1.680.750 krónur į žessu tķmabili, ž.e. frį 25. aprķl 2005 til 19. október 2005. Fjöldi žeirra reikninga innihaldi skżringartextann „ljósmyndataka“, „myndataka“ og žess hįttar, įn žess aš séš verši aš neinar ljósmyndir hafi bęst viš milli śtgįfnanna tveggja. Gefi žaš til kynna aš Frjįls mišlun ehf. hafi sent Kópavogsbę reikninga oftar en einu sinni vegna sama verks. Skżringar hafi ekki fengist į žessu af hįlfu Frjįlsrar mišlunar ehf. en į žvķ fyrirtęki hvķlir sönnunarbyršin, enda ętti žjónustuašila aš vera ķ lófa lagiš aš leiša sönnur aš žvķ verki sem hann hefur unniš.

Žį veki athygli hversu margir reikninganna séu aš nįkvęmlega sömu fjįrhęš, ž.e. 311.250 krónur, įn žess aš séš verši aš žaš eigi sér neinar rökręnar skżringar.

            Dęmi (ii).  Götukort.

Frjįls mišlun ehf. hafi gert Kópavogsbę allnokkra reikninga vegna vinnu viš gagnvirkt götukort, samtals aš fjįrhęš 747.000 krónur. Žar į mešal séu 3 reikningar dagsettir žann 10. október 2005, samtals aš fjįrhęš 350.000 krónur. Žį veki athygli aš hvorki markašsstjóri Kópavogsbęjar né ašrir, sem hefšu meš réttu įtt aš eiga aškomu aš mįlinu, kannist viš aš um žetta verk hafi veriš bešiš af hįlfu Kópavogsbęjar. Žį verši ekki séš aš Frjįls mišlun ehf. hafi skilaš neinni afurš verksins fyrr en eftir aš mįl žetta kom upp, ž.e. sumariš 2009.

Frjįlsri mišlun ehf. ętti aš vera ķ lófa lagiš aš leggja fram verkbeišni vegna verksins ef slķk beišni hafi veriš gerš. Sömuleišis ętti fyrirtękinu aš vera ķ lófa aš lagiš aš sżna fram į žį sjįlfstęšu vinnu sem innt hafi veriš af hendi viš verkiš.

            Dęmi (iii).  Kaup į ljósmyndum.

Vķša ķ bókhaldi Kópavogsbęjar megi finna fęrslur yfir kaup bęjarins į ljósmyndum af Frjįlsri mišlun ehf. Ekki sé ljóst hvaš felist ķ umręddum „kaupum“ į ljósmyndum, enda verši ekki séš aš Frjįls mišlun ehf. hafi skiliš žaš svo aš ķ žeim kaupum fęlist höfundaréttur eša einu sinni einkaréttur til notkunar į viškomandi ljósmyndum. Ķ žaš minnsta verši ekki betur séš en aš Frjįls mišlun ehf. hafi aftur notaš og selt ljósmyndir, sem fyrirtękiš hafši įšur „selt“ Kópavogsbę, svo sem ķ afmęlisritiš og bęklinginn „Kópavogur – byggš og saga“.

Vegna žessa verši ekki séš hvaša tilgangi umrędd „kaup“ į ljósmyndum žjónušu fyrir Kópavogsbę og viršist sem žau hafi veriš ķ besta falli óžörf ķ flestum tilvikum, enda hafi Kópavogsbę veriš geršur reikningur žegar myndirnar hafi sķšan veriš notašar į öšrum vettvangi fyrir bęinn.

            Dęmi (iv). Bęklingurinn „Kópavogur – byggš og saga“.

Stefnda leggi fram reikninga Frjįlsrar mišlunar ehf. vegna vinnu viš bęklinginn „Kópavogur – byggš og saga“ en bęklingarnir hafi veriš gefnir śt įriš 2007. Samtals nemi umręddir reikningar 700.000 krónum auk viršisaukaskatts. Ķ skżringum į reikningunum segi mešal annars: „Ljósmyndir“, „ljósmyndataka“ og „ljósmyndavinnsla“. Samt sem įšur séu allar myndirnar śr bęklingnum einnig aš finna ķ handritinu aš afmęlisriti Kópavogsbęjar frį žvķ ķ mars 2005. Žį veki athygli aš enska śtgįfa bęklingsins sé eins og sś ķslenska aš öllu leyti nema hvaš textinn sé annar. Samt sem įšur sé reikningurinn vegna ensku śtgįfunnar jafn hįr og fyrir žį ķslensku, žrįtt fyrir aš mun minni vinna hafi augljóslega veriš lögš ķ žaš verk. Aš mati stefndu gefi žetta til kynna aš Frjįls mišlun hafi sent reikninga til Kópavogsbęjar oftar en einu sinni vegna sama verks aš einhverjum hluta.

5.    Einstök ummęli stefndu.

Stefnda byggir į žvķ aš ekkert ķ žeim ummęlum, sem stefnendur reisi mįlatilbśnaš sinn į, hafi fališ ķ sér ęrumeišingar, meišyrši, móšganir eša ašdróttanir ķ garš stefnenda eša geti meš nokkru móti veriš grundvöllur krafna stefnenda ķ mįlinu. Telur stefnda jafnframt ósannaš aš nokkuš ķ žeim ummęlum hafi veriš óvišurkvęmilegt eša til žess falliš aš valda stefnendum tjóni. Žį hafi öll ummęli stefndu veriš vel innan marka tjįningarfrelsis hennar. Ummęlin hafi öll veriš sett fram į hlutlausan, smekklegan og faglegan hįtt. Žar sé ekki meš neinum hętti dróttaš aš stefnendum eša rįšist į ęru žeirra heldur sé žar einfaldlega fjallaš um stjórnsżslu og verklag bęjaryfirvalda ķ Kópavogsbę į tilteknu tķmabili. Žį séu ummęlin sett fram ķ lifandi og frjįlsri pólitķskri umręšu um mįlefni sem varši ķbśa Kópavogsbęjar miklu. Ummęlin varši bęši stašreyndir en hafa einnig aš geyma višhorf stefndu til tiltekinna atvika. Žau višhorf séu sett fram aš gefnu tilefni og į grundvelli tjįningarfrelsis stefndu og verši ekki talin fela ķ sér skašabótaskylda meingerš gegn stefnendum. Telur stefnda kröfugerš stefnenda afar langsótta og óskżra ķ ljósi žessa. Stefnda telur sig ekki žurfa aš fęra fram réttlętingu fyrir ummęlum sķnum gagnvart stefnendum, en vķsar umfram skyldu til žeirra dęma, sem nefnd eru ķ lišum (i) – (iv) ķ kafla 4. hér aš framan.

Ummęli A:

Ummęli stefndu žess efnis aš Frjįls mišlun ehf. hafi „fengiš greitt fyrir óunnin og / eša hįlfklįruš verk“ og aš fyrirtękiš „hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk“ feli ķ sér vķsun til stjórnsżsluhįtta stjórnenda Kópavogsbęjar į žessum tķma. Stefnda hafi fyrir žvķ heimildir aš Kópavogsbęr hafi greitt Frjįlsri mišlun ehf. fyrir tiltekin verk įšur en žeim verkum hafi veriš lokiš. Stefnda telur slķkar fyrirframgreišslur ekki vera ķ samręmi viš góša stjórnsżsluhętti og aš viš slķkar greišslur hafi bęjaryfirvöld ekki haft hagsmuni bęjarins aš leišarljósi. Žess ķ staš hefši veriš rétt aš greiša ekki fyrir viškomandi verk fyrr en žeim hefši veriš lokiš svo sem venja sé viš verkkaup af žeirri tegund sem hér um ręšir.

Sem dęmi um verk, sem Frjįls mišlun ehf. hafi fengiš greitt fyrir įn žess aš hafa lokiš, megi nefna dęmi (i) og (ii) ķ kafla 4. hér aš framan.  Sem dęmi um tilvik žar sem stefnda telji aš Frjįls mišlun ehf. hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk megi nefna dęmi (i), (iii) og (iv) ķ kafla 4. hér aš framan. 

Samkvęmt framangreindu styšjist ummęli stefndu viš stašreyndir sem stefnda telji til marks um slęm vinnubrögš ķ stjórnsżslu Kópavogsbęjar og mat stefndu į žeim stašreyndum.  Žau ummęli hafi stefnda sett fram ķ skjóli tjįningarfrelsis sķns. Meš ummęlunum sé hins vegar ekki meš nokkru móti vegiš aš stefnendum.  Stefnda hafi enda ekki haldiš žvķ fram aš stefnendur hafi gerst sek um nokkuš ólögmętt ķ žessu sambandi, enda sé ekki ólögmętt aš fį greitt fyrir verk įšur en verkinu sé lokiš. Žį sé heldur ekki ólögmętt aš fį greitt oftar en einu sinni fyrir sama verkiš, t.d. ef seldur er afnotaréttur aš tiltekinni ljósmynd svo sem viršist hafa įtt sér staš ķ tilviki Frjįlsrar mišlunar ehf.  Žau gögn sem stefnda hafi undir höndum bendi til žess aš Frjįls mišlun ehf. hafi notaš tilteknar ljósmyndir ķ fleiri en eitt verk sem fyrirtękiš hafi unniš fyrir Kópavogsbę. Stefnda telur aš bęjaryfirvöld hefšu įtt aš vera į varšbergi gagnvart slķku.  Ummęli stefndu feli ķ sér alvarlegar athugasemdir viš stjórnsżslu Kópavogsbęjar en enga ašdróttun um refsiverša hįttsemi af hįlfu stefnenda. Mįliš varši einfaldlega mat į žvķ hvort bęjaryfirvöld hafa gętt hagsmuna bęjarins til hins żtrasta ķ višskiptum sķnum viš Frjįlsa mišlun ehf.  Stefnda telur aš svo hafi ekki veriš.

Ummęli B:

Ummęlin lśti aš žvķ mati stefndu aš spilling hafi įtt sér staš ķ stjórnsżslu Kópavogsbęjar.  Rétt sé aš undirstrika aš stefnda sé ekki ein um žetta mat, enda hafi veriš fjallaš um mįliš ķ DV og öšrum fjölmišlum į svipušum nótum.

Stefnendur haldi žvķ fram aš meš ummęlunum kasti stefnda „rżrš į stefnendur meš žvķ aš halda žvķ fram aš žau hafi ekki veriš valin til verka fyrir Kópavogsbę vegna sérhęfingar eša hęfni heldur į grundvelli einhvers sem žau kalla „spillingu“ ķ opinberri stjórnsżslu.“ Žį haldi stefnendur žvķ fram aš ummęli sem žessi geti „haft neikvęš įhrif į möguleika stefnenda til žess aš afla sér verkefna, bęši hjį bęjarfélaginu og öšrum.“

Mįlatilbśnašur stefnenda undir žessum liš sé órökstuddur, ósannašur og langsóttur aš mati stefndu. Bendir stefnda į aš tilvķsun hennar til spillingar ķ stjórnsżslunni feli ekki endilega ķ sér tilvķsun til vals į Frjįlsri mišlun ehf. sem višsemjanda Kópavogsbęjar. Fleiri atriši geti fališ ķ sér spillingu eša brot gegn góšum stjórnsżsluhįttum, svo sem įkvaršanir um fjölda verkefna, stęrš verkefna, tilhögun greišslna, fjįrhęš greišslna, višskiptakjör o.fl.  Žaš sé žvķ rangt hjį stefnendum aš ummęli stefndu feli eingöngu ķ sér vķsan til vals į Frjįlsri mišlun ehf. sem višsemjanda Kópavogsbęjar.

Ummęli C:

Ummęlin lśti aš žvķ mati stefndu aš Frjįls mišlun ehf. hafi notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogsbę og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs. Hér eigi aš flestu leyti viš sömu mįlsįstęšur og stefnda byggi į aš žvķ er varšar umfjöllun um ummęli B hér aš framan.

Stefnda byggir į aš bréf Birgis Hlyns Sigurjónssonar, svišsstjóra į skipulags- og umhverfissviši Kópavogsbęjar, sé afar almenns ešlis og hafi ekki sönnunargildi ķ mįlinu.

Athygli veki aš stefnendur bendi į aš „ķ mörgum tilvikum hafa verk veriš bošin śt į vegum Kópavogsbęjar og stefnandi hefur ekki fengiš žau verk ....“ Stefnda fįi ekki séš hvernig žetta fįi hjįlpaš mįlstaš stefnenda. Žvert į móti bendi žetta til žess aš žegar śtbošum var beitt viš kaup į žjónustu fyrir Kópavogsbę hafi minkaš möguleikar Frjįlsrar mišlunar ehf. į aš fį verk. Kemur raunar į óvart aš Frjįls mišlun ehf. skuli ekki hafa getaš bošiš betur ķ umrędd verk žegar höfš séu ķ huga sį efnivišur og sś reynsla sem ętla megi aš Frjįls mišlun ehf. bśi yfir eftir įralanga vinnu fyrir Kópavogsbę.

Stefnda mótmęlir žeirri röksemdafęrslu stefnenda aš „Ef slķk óešlileg fyrirgreišsla vęri til stašar vęri ešlilegt aš įlykta aš stefnandi A hefši fengiš fleiri verk en hann fékk.“ Allt eins mętti įlykta sem svo aš Frjįls mišlun ehf. hefši fengiš fęrri verk ef tilboša hefši veriš leitaš fremur en aš leitaš hefši veriš beint til fyrirtękisins.

Ummęli D:

Ummęlin lśti aš žvķ mati stefndu aš Frjįls mišlun ehf. hafi unniš żmis verk sem ekki hafi virst mjög veigamikil. Ummęlin feli ķ sér huglęgt mat stefndu į umfangi einhvers hluta af žeim verkum sem Frjįls mišlun ehf. hafi unniš fyrir Kópavogsbę. Ummęlin verši aš meta ķ ljósi frelsis stefndu til aš tjį skošanir sķnar og ķ ljósi mats į umfangi umręddra verkefna.  Ummęlin séu einnig sįrasaklaus og ķ žeim felist ekkert sem telja megi óvišurkvęmilegt.  Telja megi vķst aš allir vinni öšru hverju verk sem ekki séu mjög veigamikil. Ķ žessu tilliti vķsar stefnda til skżringar Ķslenskrar oršabókar, 3. śtg. 2002, žar sem oršiš „veigamikill“ sé skżrt žannig: „sem mikill veigur, kraftur, ending er ķ – mikils veršur, efnismikill“. Meš ummęlunum sé ekki kastaš neinni rżrš į stefnendur eša žeirra verk, enda felist ekki ķ hugtakinu „veigalķtill“ nein vķsan til gęša viškomandi verks, til žess hvort verkiš sé unniš af metnaši eša til žess hvort endurgjaldiš fyrir verkiš hafi veriš hįtt eša lįgt. Kröfugerš stefnenda aš žessu leyti sé afar langsótt og byggi į afbökun į raunverulegu efni ummęla stefndu. Žį séu fullyršingar stefnenda žess efnis aš ummęli stefndu séu til žess fallin aš valda stefnendum „umtalsveršum bśsifjum“ sama marki brenndar.

Ummęli E:

Ummęlin lśti aš žvķ mati stefndu aš Frjįls mišlun ehf. hafi fengiš tiltölulega hįar greišslur fyrir verk sem aš mati stefndu viršist ķ fljótu bragši vera frekar lķtil og einföld.

Hér eigi žaš sama viš og įšur, ž.e. aš ummęlin feli ķ sér huglęgt mat stefndu į umfangi einhvers hluta af žeim verkum sem Frjįls mišlun ehf. hafi unniš fyrir Kópavogsbę og endurgjaldinu fyrir žau verk. Ummęlin verši aš meta ķ ljósi frelsis stefndu til aš tjį skošanir sķnar og mats į umfangi umręddra verkefna. Ummęlunum sé beint aš bęjaryfirvöldum ķ Kópavogsbę. Athugasemdir sem žessar séu ešlilegur og naušsynlegur hluti af starfi stefndu sem bęjarfulltrśi. Ummęlunum sé ekki beint aš stefnendum og meš ummęlunum sé ekki meš nokkru móti vegiš aš žeim.  Stefndu hafi einfaldlega žótt aš hįar fjįrhęšir hefšu veriš greiddar fyrir verk sem virtust frekar lķtil og einföld.  Stefnda hafi ekki haldiš žvķ fram aš stefnendur hafi sżnt af sér neins konar refsiverša og sišlausa hįttsemi ķ žvķ sambandi.

Stefnda gerir hins vegar alvarlegar athugasemdir viš uppsetningu umfjöllunar stefnenda hér aš lśtandi žar sem ummęli stefndu séu slitin śr samhengi. Hiš rétta sé aš ummęli stefndu ķ kvöldfréttum Sjónvarpsins žann 14. maķ 2009 hafi veriš eftirfarandi: „Ég ętla ekkert aš fullyrša aš svo komnu mįli aš višskiptin séu undarleg en žetta eru mikil višskipti og regluleg og žaš er nįnast mįnašarlega sem eru greiddir reikningar til fyrirtękisins og žetta eru višskipti į bilinu 6-8 milljónir į įri.  Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršast frekar lķtil og einföld“.

Žegar ummęlin séu metin ķ heild megi sjį aš žau fela einungis ķ sér vangaveltur stefndu um hvort ešlilega hafi veriš stašiš aš kaupum į žjónustu af Frjįlsri mišlun ehf. af hįlfu Kópavogsbęjar og hvort hugsanlega hefši mįtt nį fram hagręšingu meš öšrum ašferšum. Ekki sé meš nokkru móti vegiš aš ęru, mannorši eša viršingu stefnenda meš ummęlunum.  Fjölmargir fįi greidd hį laun eša hį verklaun eftir atvikum fyrir verk sem ašrir įlķti frekar lķtil og einföld.  Žaš geti ekki talist ęrumeišandi ašdróttun aš setja fram skošun į slķku tilviki, enda sé ekki meš žvķ veriš aš veitast aš žeim sem verkiš vann og greišsluna žįši.  Įbending stefndu hafi beinst aš verkkaupanum.

Ummęli F:

Ummęlin lśti aš žvķ aš stefnda telur aš unnt sé aš óska eftir rannsókn į tilteknum atrišum aš žvķ er varšar kaup Kópavogsbęjar į žjónustu af Frjįlsri mišlun ehf. Stefnda fęr ekki skiliš hvernig stefnendur telji aš ummęlin geti talist ęrumeišandi. Meš ummęlunum hafi stefnda bent į einfalda stašreynd sem öllum hafi veriš kunn, ž.e. aš unnt vęri aš óska eftir rannsókn į tilteknum žįttum viš framangreind žjónustukaup. Stefnendur haldi žvķ fram aš ķ ummęlunum felist „upphrópun um aš stefnendur hafi tekiš žįtt ķ ólöglegu athęfi meš višskiptum sķnum viš Kópavogsbę“. Žetta sé alrangt hjį stefnendum. Ummęli stefndu, eins og önnur ummęli er mįl žetta varši, hafi lotiš aš bęjaryfirvöldum ķ Kópavogsbę og mešferš žeirra į žvķ valdi sem žeim hafi veriš fališ. Aš mati stefndu hafi kjörinn meirihluti bęjarins ekki fylgt góšum stjórnsżsluhįttum viš kaup bęjarins į žjónustu af Frjįlsri mišlun ehf. Stefnda hafi haft tiltekin śrręši til aš afla gagna og upplżsinga um žau kaup, en žar sem žeim śrręšum sleppti, hafi veriš unnt aš óska eftir rannsókn opinberra ašila į višskiptunum. Örstutt umfjöllun stefndu um žann möguleika geti ešli mįls samkvęmt ekki talist fela ķ sér meišyrši eša ašdróttanir gegn stefnendum.

B. Varakrafa.

Varakrafa stefndu sé sett fram ef ekki sé unnt aš sżkna stefndu. Til višbótar viš žęr mįlsįstęšur, sem vķsaš sé til ķ umfjöllun um ašalkröfu stefndu, vķsa stefndu til eftirtalinna atriša til stušnings varakröfu sinni:

1. Miskabótakrafa stefnenda.

Stefnendur hafi uppi kröfur į hendur stefndu um greišslu miskabóta aš fjįrhęš  2.000.000 króna til hvers stefnenda fyrir sig eša samtals aš fjįrhęš 6.000.000 króna.  Stefnda vekur athygli į žvķ aš stefnendur hafi uppi kröfur į hendur mešstefndu Ólafi og Hafsteini til greišslu į 900.000 krónum śr hendi hvors til hvers stefnenda, ž.e. 2 x 2.700.000 krónur.  Samtals nemi miskabótakröfur stefnenda ķ mįli žessu žannig 11.400.000 krónum. Stefnda mótmęlir žeim kröfum stefnenda sem allt of hįum og óraunhęfum, enda séu kröfurnar verulega į skjön viš dómvenju.  Stefnda telur ęru og mannorš stefnenda ekki hafa oršiš fyrir tjóni vegna ummęla stefndu en hafi svo veriš žį sé tjón stefnenda svo smįvęgilegt aš dómur ķ mįlinu teljist fyllilega nęgjanlegur til aš rétta hlut žeirra. Séu žvķ ekki efni til aš dęma neinar miskabętur ķ mįlinu eša žį einungis smįvęgilega fjįrhęš.  Žį vķsar stefnda til sjónarmiša aš baki 24. gr. skašabótalaga nr. 50/1993 til stušnings lękkunarkröfu sinni.

2. Krafa um greišslu kostnašar vegna birtingar dóms.

Stefnda mótmęlir kröfum stefnenda um greišslu į 500.000 krónum til aš standa straum af birtingu dómsins ķ heild ķ fjórum dagblöšum.  Krafa stefnenda aš žessu leyti sé ósönnuš, allt of hį og ķ ósamręmi viš dómvenju. Žį verši ekki séš til hvaša fjögurra dagblaša stefnendur vķsi ķ žessu sambandi. Stefnda vekur athygli į žvķ aš stefnendur krefjist greišslu į sömu fjįrhęš śr hendi mešstefndu Ólafs og Hafsteins. Samtals nemi krafa stefnenda vegna birtingar dóms ķ mįlinu žvķ 1.500.000 krónum. Verši žeirri hįu kröfu ekki fundin nokkur réttlęting aš mati stefndu.

3. Mįlskostnašur.

Sökum óvissu ķ mįlinu er žvķ mótmęlt aš stefnendur eigi rétt til mįlskostnašar śr hendi stefndu žó aš kröfur žeirra verši aš einhverju leyti teknar til greina, sbr. 3. mgr. 130. gr. laga nr. 91/1991 um mešferš einkamįla. Stefnda mótmęlir kröfum stefnanda Frjįlsrar mišlunar ehf. um greišslu viršisaukaskatts ofan į mįlskostnaš. Telur stefnda enda allar lķkur į žvķ aš Frjįls mišlun ehf. sé viršisaukaskattsskylt fyrirtęki, sbr. lög nr. 50/1988 um viršisaukaskatt.

4. Drįttarvextir.

Drįttarvextir verša fyrst dęmdir af kröfum stefnenda frį dómsuppsögudegi.  Kröfur stefnenda séu bęši óljósar og hįšar verulegum vafa sem hafi gert stefndu naušsynlegt aš taka til varna ķ mįli žessu.  Ósanngjarnt sér aš stefnendur njóti žess ķ formi drįttarvaxta. Vķsar stefnda aš žessu leyti til sjónarmiša aš baki 9. gr. laga nr. 38/2001.

Ašrar mįlsįstęšur og lagarök aš baki ašal- og varakröfum.

Stefnda byggir į almennum reglum um ęrumeišingar og meišyrši sem og sjónarmišum aš baki 234., 235., 236. og 241. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940 og 26. gr. skašabótalaga nr. 50/1993. Žį vķsar stefnda til 73. gr. stjórnarskrįr lżšveldisins Ķslands, sbr. stjórnskipunarlög nr. 33/1944 meš sķšari breytingum. Stefnda vķsar og til 6. og 10. gr. Mannréttindasįttmįla Evrópu, sbr. lög nr. 62/1994, og 18. og 19. gr. Alžjóšasamnings um borgaraleg og stjórnmįlaleg réttindi. Mįlskostnašarkrafa stefndu er reist 129. og 130. gr. laga um mešferš einkamįla nr. 91/1991. Krafa stefndu um viršisaukaskatt į mįlflutningsžóknun er reist į lögum nr. 50/1988. Stefnda sé ekki viršisaukaskattsskyld ķ žessu tilliti og sé žvķ naušsynlegt aš taka tillit til viršisaukaskattsins viš įkvöršun mįlskostnašar.

III.

            Mįlavaxtalżsing og mįlsįstęšur stefndu Ólafs og Hafsteins eru žęr sömu og fram koma hjį stefndu Gušrķši ķ kafla II. hér aš framan aš öšru leyti en žvķ aš žeim er ekki stefnt vegna ummęla undir D-, E- og F-liš ķ kröfugerš stefnenda.

IV.

            Mįlavextir eru óumdeildir. Stefnandi Frjįls mišlun ehf. er fyrirtęki sem sérhęfir sig m.a. ķ hönnun, uppsetningu myndefnis, vinnslu og framsetningu į kynningarefni żmiss konar, ljósmyndatökum og myndvinnslu. Stefnendur Brynhildur Gunnarsdóttir og Gušjón Gķsli Gušmundsson eru starfandi eigendur Frjįlsrar mišlunar ehf. Brynhildur er dóttir Gunnars I. Birgissonar, fyrrverandi bęjarstjóra Kópavogs, og stefnandi Gušjón er tengdasonur hans.

            Į fundi bęjarrįšs Kópavogsbęjar 8. aprķl 2009 var lögš fram bókun af hįlfu fulltrśa Samfylkingarinnar ķ bęjarstjórn žar sem óskaš var yfirlits yfir greišslur til stefnenda Frjįlsrar mišlunar ehf.  į sķšustu 10 įrum. Svar viš erindinu var lagt fram 13. maķ 2009 žar sem fram kemur m.a. aš višskiptin hafi numiš rśmum 50 milljónum króna aš meštöldum viršisaukaskatti į 10 įra tķmabili. Stefndu, sem öll voru bęjarrįšsmenn ķ Kópavogi, óskušu eftir frekari śttekt į višskiptum stefnenda Frjįlsrar mišlunar ehf. viš Kópavogsbę. Var endurskošunarfyrirtęki Deloitte fengiš til žess aš annast žį śttekt og birti žaš skżrslu sķna 9. jśnķ 2009. Ķ skżrslunni kom fram nokkur gagnrżni į fyrirkomulag višskiptanna viš stefnendur og er efni skżrslunnar rakiš hér aš framan.

            Žetta varš til žess aš stefndu tjįšu sig opinberlega um mįliš og settu fram gagnrżni į framangreind višskipti Kópavogsbęjar viš stefnanda Frjįlsa mišlun ehf. Tjįšu žau sig öll sameiginlega ķ blašagrein 12. jśnķ 2009 en auk žess įtti stefnda Gušrķšur vištöl viš ašra fjölmišla.

            Tjįningarfrelsi nżtur verndar skv. 73. gr. stjórnarskrįr lżšveldisins Ķslands nr. 33/1944 žótt žvķ séu settar skoršur ķ 3. mgr. 73. gr. Samkvęmt 71. gr. stjórnarskrįrinnar nżtur einkalķf manna, heimili og fjölskylda frišhelgi. Menn eiga samkvęmt žvķ rétt į aš njóta frišar um lķfshętti sķna og einkahagi. Žegar skarast fyrrgreindir hagsmunir stefndu af žvķ aš njóta tjįningarfrelsis og žeir hagsmunir stefnenda aš njóta frišhelgi einkalķfs, ber m.a. aš lķta til žess hvort hiš birta efni, sem stefndu bera įbyrgš į, geti talist žįttur ķ almennri žjóšfélagsumręšu og eigi žannig erindi til almennings.

            Viš śrlausn mįlsins veršur aš hafa ķ huga aš hin umstefndu ummęli vöršušu fyrst og fremst stjórnsżslu  og stjórnsżsluhętti ķ Kópavogi og töldu stefndu aš bęjaryfirvöld hefšu ekki gętt góšra stjórnsżsluhįtta né gętt hagsmuna bęjarfélagsins til hins żtrasta viš kaup į žjónustu af stefnanda Frjįlsri mišlun ehf. Sem kjörnum bęjarfulltrśum bar stefndu aš halda uppi virku eftirliti og ašhaldi meš stjórnsżslu Kópavogsbęjar. Stefnendur voru ķ višskiptum viš opinberan ašila og ešli mįlsins samkvęmt gįtu stefndu ekki fjallaš um mįliš įn žess aš nafn Frjįlsrar mišlunar ehf. bęri į góma og tengsl stefnenda Brynhildar og Gušjóns Gķsla viš fyrrverandi bęjarstjóra.

            Veršur nś fjallaš um ummęli žau sem krafist er ómerkingar į en ummęli ķ A-C hér aš nešan birtust ķ sameiginlegri blašagrein stefndu ķ Morgunblašinu.

A.          „Fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur fengiš greitt fyrir óunnin og/eša hįlfklįruš verk og skżrar vķsbendingar um aš fyrirtękiš hafi fengiš greitt oftar en einu sinni fyrir sama verk.“

            Stefndu töldu sig hafa heimildir fyrir ofanritušu og beindist gagnrżni žeirra aš stjórnsżslu Kópavogs aš greiša fyrirfram fyrir verk sem ekki var lokiš og jafnframt aš greiša tvisvar fyrir sama verk. Ķ žessum ummęli fólust ekki ašdróttanir um refsiverša hegšun stefnenda heldur beindist gagnrżnin aš stjórnsżslu Kópavogs.

B.          „Hvort sem hér er um aš ręša lögbrot eša ekki er žetta klįrlega spilling ķ opinberri stjórnsżslu. Slķkt į ekki aš umbera og gildir žį einu hvort lög eru brotin eša ekki.“

            Žessi ummęli žykja eingöngu lśta aš žvķ mati stefndu aš spilling hafi įtt sér staš ķ stjórnsżslu Kópavogs. Veršur aš meta žessi ummęli stefndu ķ žvķ ljósi aš ķ umręddri blašagrein ķ Morgunblašinu 12. jśnķ 2009 segir ķ nęstu setningu į undan aš bent sé į ķ endurskošunarskżrslu Deloitte aš fjöldi reikninga sé rangt bókašur og jafnvel sama verkiš bókfęrt į žrjį mismunandi bókhaldslykla sama dag. Fjöldi slķkra reikninga śtiloki aš um mistök sé aš ręša. Žegar ummęlin eru skošuš ķ žessu samhengi žykir ljóst aš žau eiga ekki viš stefnendur heldur einvöršungu stjórnsżslu Kópavogsbęjar.

       C. „Skżrsla Deloitte og umfjöllun fjölmišla um mįliš undanfarnar vikur hefur sżnt svo enginn vafi leikur į aš fyrirtękiš Frjįls mišlun hefur notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogsbę og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs.“

            Žaš var skošun stefndu į žessum tķma, mišaš viš žęr upplżsingar sem žau höfšu, aš stefnandi Frjįls mišlun ehf. hefši notiš óešlilegrar fyrirgreišslu hjį Kópavogi og notiš žannig tengsla sinna viš bęjarstjóra Kópavogs. Ķ žessum ummęlum fólst hvorki refsiverš móšgun né ašdróttun, sbr. 234. gr. og 235. gr. almennra hegningarlaga nr. 19/1940, heldur gildisdómur žar sem stefndu lögšu mat sitt į stašreyndir. Ummęlin voru ekki óvišurkvęmileg og veršur ekki fallist į aš stefndu hafi fariš śt fyrir mörk tjįningarfrelsis meš žessum ummęlum. Er žį sérstaklega haft ķ huga aš ummęli voru višhöfš ķ opinberri umręšu um stjórnsżslu ķ Kópavogi.

D.         „fyrir żmis verk sem ekki viršast mjög veigamikil.“

            Framangreind ummęli eru höfš eftir stefndu Gušrķši ķ umfjöllun DV um višskipti stefnenda viš Kópavogsbę. Ummęlin fela ķ sér huglęgt mat stefndu į umfangi verks. Į engan hįtt veršur tališ aš ummęlin séu talin móšgandi fyrir stefnendur eša ķ žeim hafi falist ašdróttanir.

E.          „Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršast frekar lķtil og einföld.“

Žessi ummęli fela einnig ķ sér huglęgt mat stefndu Gušrķšar ķ fréttum Rķkissjónvarpsins 14. maķ 2009. Ummęlin veršur aš meta ķ ljósi frelsis stefndu til aš tjį skošanir sķnar sem bęjarfulltrśi um višskipti bęjarins viš stefnendur. Ummęlin ķ fréttatķmanum voru eftirfarandi: „Ég ętla ekkert aš fullyrša aš svo komnu mįli aš višskiptin séu undarleg en žetta eru mikil višskipti og regluleg og žaš er nįnast mįnašarlega sem eru greiddir reikningar til fyrirtękisins og žetta eru višskipti į bilinu 6-8 milljónir į įri. Žetta eru hįar upphęšir fyrir verk sem ķ fljótu bragši viršist frekar lķtil og einföld. “

            Žegar ummęlin eru metin ķ heild veršur tališ aš žau feli einungis ķ sér vangaveltur stefndu hvort ešlilega hafi veriš stašiš aš kaupum į žjónustu af hįlfu Kópavogsbęjar. Veršur žvķ tališ aš stefnda Gušrķšur hafi veriš aš sinna eftirlitsskyldu sinni sem bęjarfulltrśi en hafi ekki vegiš aš ęru, mannorši eša viršingu stefnenda.

F.          „Žaš sem viš getum gert ķ Samfylkingunni er aš viš getum vķsaš mįlinu ķ opinbera rannsókn og viš getum vķsaš įkvešnum žįttum til rķkissaksóknara og óskaš eftir žvķ aš hann gefi śt įkęru ķ mįlinu“.

            Žessi ummęli teljast į engan hįtt ęrumeišandi heldur eru eingöngu vangaveltur um hvaša śrręši megi grķpa til.

            Eins og įšur sagši vöršušu framangreind ummęli stefndu fyrst og fremst stjórnsżsluhętti hjį Kópavogsbę og voru stefndu aš sinna eftirlitshlutverki sķnu sem bęjarfulltrśar. Stefnendur hlutu óhjįkvęmilega aš dragast inn ķ žį umręšu. Samkvęmt öllu framansögšu žykja ofangreind ummęli stefndu ekki móšgandi fyrir stefnendur, sbr. 234. gr. almennra hegningarlaga né veršur tališ aš ķ žeim felist ašdróttanir sem myndu verša viršingu stefnenda til hnekkis, sbr. 235. gr. almennra hegningarlaga. Eru žvķ ekki efni til aš dęma ummęlin ómerk. Stefndu verša žvķ alfariš sżknuš af kröfum stefnenda ķ mįlinu.

            Eftir žessari nišurstöšu verša stefnendur dęmd til aš greiša stefndu mįlskostnaš. Žykir mįlskostnašur til stefndu Gušrķšar hęfilega įkvešinn 380.000 krónur, til handa stefnda Ólafi 320.000 krónur og til handa stefnda Hafsteini 320.000 krónur. Allar fjarhęšir eru aš viršisaukaskatti meštöldum.

            Gunnar Ašalsteinsson hérašsdómari kvešur upp dóm žennan.

DÓMSORŠ

            Stefndu, Gušrķšur Arnardóttir, Ólafur Žór Gunnarsson og Hafsteinn Karlsson, skulu vera sżkn af kröfum stefnenda, Frjįlsrar mišlunar ehf., Brynhildar Gunnarsdóttur og Gušjóns Gķsla Gušmundssonar, ķ mįli žessu.

            Stefnendur greiši stefndu Gušrķši 380.000 krónur ķ mįlskostnaš, stefnda Ólafi 320.000 krónur ķ mįlskostnaš og stefnda Hafsteini 320.000 krónur ķ mįlskostnaš.

Björn Birgisson, 3.11.2010 kl. 00:56

4 Smįmynd: Siguršur Haraldsson

Lifi lżšręšiš og nišur meš spillinguna! Takk fyrir gott blogg.

Siguršur Haraldsson, 3.11.2010 kl. 01:07

5 Smįmynd: Björn Birgisson

Žökk sé žér sjįlfum, Siguršur Haraldsson.

Björn Birgisson, 3.11.2010 kl. 01:16

6 Smįmynd: Siguršur Žorsteinsson

Ég myndi hvetja Frjįlsa mišlun til žess aš įfrżja žessum dómi til Hęstaréttar. Ķ fjölmišlum eru mįl yfirleitt einfölduš og žegar menn śr fjarlęgum byggšarlögum setja sig ķ dómarasęti, žį veršur nišurstašan afkįraleg.

Helstu gagnrżnisžęttir Gušrķšar sem hśn tók sem dęmi um spillingu var: 

1. Veršlaunaskjöl og plattar sem voru teknir sem dęmi um okur fyrir litla vinnu. 

2. Afmęlisskżrsla sem Frjįls mišlun įtti aš vinna en kom aldrei śt. 

Varšandi liš nśmer eitt žį er erfitt aš segja hvaš er rétt verš fyrir svona vinnu. Eftir aš žetta mįl kom upp var sambęrileg skjöl bošin śt fyrir nęsta įr. Frjįls mišlun bauš ķ žaš verk og meš sambęrilegum veršum og veriš hafši og var lang lęgst. Fulltrśar Samfylkingar og VG greiddu atkvęši  gegn žvķ aš lęgsta tilboši vęri tekiš.  Žaš žykir eflaust fķnt sušur meš sjó. Žegar ég kem aš śtbošum og mati, skiptir stjórnmįlaskošanir ekki nokkru mįli. Margir af mķnum vinum eru ķ Samfylkingu og VG, aušvitaš strķši ég žeim, en tillögur eins og žķnar aš ef menn eru ekki meš Samfylkingarsaušsveikna žį eigi menn ekki aš fį greidd laun fyrir starf sitt, lżsir vel žeim öfgum sem eru į vinstri vęgnum. Annars var einn af nemendum mķnum meš kennara af Sušurnesjunum. Lżsingar af kennsluašferšunum voru žess ešlis aš ég myndi ekki endurrįša slķkan kennara, en aušvitaš fengi hann greidda kennslu į mešan er. 

2.  Afmęlisrit Kópavogs sem ekki kom śt, var ķ riststjórn eins af yfirmönnum Kópavogsbęjar, gamals kennara mķns sem er og hefur alltaf veriš mikill jafnašarmašur. Hann veiktist hins vegar og lauk ekki viš sinn žįtt ķ tķma. Frjįls mišlun tók aš sér aš hanna verkiš (layout), og skaffa myndir. Viš žaš var stašiš. Žaš vakti athygli Gušrķšar aš textinn var um Litla Klįus og Stóra Klįus og var endurtekinn nokkrum sinnum ķ verkinu. Einhvers stašar hafši hafši hśn heyrt um žessa félaga įšur, og taldi žvķ ekki um frumverk aš ręša. Fyrir vana menn ķ śtgįfu er žetta hins vegar frekar eins og grķnžįttur, en erfitt aš śtskżra fyrir utanaškomandi.

Žaš hefši ekki veriš mér neitt glešiefni žó aš Gušrķšur hefši veriš dęmd, jafnvel žó aš eg lķti į hana sem ómerkilegan lygalaup. Ég skil hins vegar aš sauširnir halda saman og jarma, innihaldiš er alltaf rżrt.  

Siguršur Žorsteinsson, 3.11.2010 kl. 09:56

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Um bloggiš

Björn Birgisson

Höfundur

Björn Birgisson
Björn Birgisson

Er Ísfirðingur, búsettur í Grindavík síðan 1975, óflokksbundinn alla tíð, en áhugasamur um þjóðmál, smærri sem stærri. Afrekaskráin mín í lífinu er vel varðveitt leyndarmál. Er þó tvöfaldur einherji, þrátt fyrir 18 í forgjöf! Ef mikið liggur við er síminn minn 692-8060.

Fęrsluflokkar

Maķ 2024
S M Ž M F F L
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Myndaalbśm

Nżjustu myndir

  • ÞKGR
  • Siðlausi Mogginn (2)
  • Kastljós (2)
  • Lýðskrum (2)
  • Guð2

Heimsóknir

Flettingar

  • Ķ dag (2.5.): 0
  • Sl. sólarhring:
  • Sl. viku: 2
  • Frį upphafi: 0

Annaš

  • Innlit ķ dag: 0
  • Innlit sl. viku: 2
  • Gestir ķ dag: 0
  • IP-tölur ķ dag: 0

Uppfęrt į 3 mķn. fresti.
Skżringar

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband